| Birkaç gün ağladık. Sonra kutsal şehri vurdular. | Open Subtitles | وقد بكينا على ذلك لعدة ايام ثم هاجمو المدينة المقدسة |
| Bu kutsal şehri başarılı bir şekilde yöneten Ithavoll Grubu'nun nihai lideri ilk kez insan önüne çıkmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | والمرشد الأعلى لجماعة إيزبيل، الذي يحكمُ هذه المدينة المقدسة بفعالية يستعدُ للظهور في العلن للمرة الأولى |
| Bu sayede kutsal şehri görüp Yüce Papa ile tanışabilir. | Open Subtitles | كي يرى المدينة المقدسة ويلتقي بقداسة البابا |
| Demek burası Yahudilerin kutsal şehri? | Open Subtitles | لذلك هذا هو المدينة المقدسة لليهود؟ |
| Bu kutsal şehri yerle bir etmeliyim... ve kalıntıları kanla kabuklaştırmalıyım. | Open Subtitles | وأود أن مستوى هذه المدينة المقدسة ... وكعكة أنقاض بالدماء. |
| Diyorsunuz ki, Roma'yı geçecekler tabii buraya kadar gelebilirlerse, sonra da kutsal şehri olduğu gibi bırakacaklar. | Open Subtitles | (إذاً هم سيعبرون (روما لو وصلوا لهذا البعد ويتركون المدينة المقدسة كما كانت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 