"kutsanmıştır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مبارك
• طوبى
• مباركة
• مقدسة
• والاحسان

Kutsal su kutsanmıştır. Bu da durumu kanıtlamamızı zorlaştırıyor.
الماء المقدّس مبارك وهذا لا يدعم نظرية الاستحواذ

Merhamet ve iyi niyet adına karanlık yolda güçsüzlere yardım eden kutsanmıştır.
مبارك هو الذي، باسم الخير والاحسان يرعى الضعفاء في وديان الشر،

"Barış getirenler kutsanmıştır, onlar için Tanrının oğulları denilmelidir."
"طوبى لصانعي السلام. "لأنهم أبناء الرب يُدعون.

Barış yapanlar kutsanmıştır çünkü onlara Tanrının çocukları denecek. "
... طوبى لصانعى السلام "لأنهم أبناء الله يُدعون ...

İki şekilde kutsanmıştır.
فهي مباركة مرتين

Nehirlerimiz balık, ördek ve kazlarla kutsanmıştır.
أنهارنا مباركة بالسمك والطيور

...sonsuza kadar kutsanmıştır ve bizler burada verilen inanılmaz fedakarlığa her daim saygıyla anacağız.
...سيكون أرض مقدسة الأبد ...ويجب علينا دائما ... احترام التضحيات

Merhamet ve iyi niyet adına karanlık yolda güçsüzlere yardım eden kutsanmıştır.
مبارك هو الذي، باسم الخير والاحسان يرعى الضعفاء في وديان الشر

Merhamet adına karanlık yolda güçsüzlere yardım eden, kutsanmıştır.
مبارك هو الذي باسم الخير والاحسان يرعى الضعفاء في وديان الشر

Yaşam Kadehi yüzyılların güçlü büyüleriyle kutsanmıştır bu yüzden hayatın kendi gizemini içerir.
كأس الحياة مبارك بواسطة قرون من السحر القوي لذا هو يحتوي على أسرار الحياة بنفسها

İ ki kez kutsanmıştır.
انه مبارك مرّتين

"Barış yapanlar kutsanmıştır, bu nedenle onlar Tanrının çocukları olarak anılacaktır."
قال لنا (يسوع): "طوبى لصانعي السلام. "لأنهم أبناء الرب يدعون."

Doğruluk yolunda acı çekenler kutsanmıştır.
طوبى للمطرودين من أجل البر

Bazı günler öylesine kutsanmıştır ki.
بعض الأيام مباركة جدا

İki defa kutsanmıştır.
إنها مباركة مرتين

Seçimler Jüpiter Capitolinus tarafından kutsanmıştır. seçimler kutsaldır.
(هذه الانتخابات بتأييد (جوبيتر كابيتولينوس إنها مقدسة

Bu işaretler kutsanmıştır.
.هذه علامات مقدسة