| Bizi burada tutmalarının Bay Kuttner'ın saldırısından daha önemli bir sebebi olmalı Bay Borges. | Open Subtitles | لديهم أسباب أهم من فورة غضب السيد كوتنر ليحتجزونا هنا يا سيد بورجز |
| Bay Kuttner, lütfen sakin olun. Size birkaç soru sormamız gerekiyor. | Open Subtitles | أرجوك اهدأ يا سيد كوتنر نود طرح بعض الأسئلة |
| Kuttner, tek duyduğum cızırtılardı. Neler oldu? | Open Subtitles | كل ما سمعته منك يا كوتنر كان السكون، ماذا حصل؟ |
| Yüzbaşı, Kuttner bir çeşit psikolojik çöküş yaşıyor. | Open Subtitles | كوتنر يعاني نوعاً من أنواع الانهيار النفسي |
| Gezegende Kuttner'a neler olduğunu açıklayabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع تفسير ما حصل لكوتنر على ذاك الكوكب؟ |
| Eminim kaptan parçaların Kuttner üzerindeki etkisini tahmin etmemişti. | Open Subtitles | تروَّ يا أليخاندرو. أنا متأكد أن الكابتن لم يكن باستطاعته توقع تأثير القطعة الأثرية على كوتنر |
| Kuttner çoktan uç noktada. Kızı için hala yas tutuyor. | Open Subtitles | --كانت حالة كوتنر أصلاً على حافة الهاوية حزنه على ابنته |
| Burada soruları siz sormuyorsunuz Bay Kuttner. | Open Subtitles | أنت لست هنا لتسأل أسئلة، يا سيد كوتنر |
| Riske girmeye değecek, Bay Kuttner. | Open Subtitles | إن ذلك يستحق المخاطرة، يا سيد كوتنر |
| Rin, Stross, Kuttner'ı gemiye kilitleyin. | Open Subtitles | رين، ستروس، احجزا كوتنر في السفينة الآن |
| Bay Kuttner bizim çok işimize yarayacak. | Open Subtitles | ستكون ذا فائدة كبيرة لنا يا سيد كوتنر |
| Zaten Kuttner'ı kontrol edecektim. | Open Subtitles | عليّ الاطمئنان على كوتنر على كل حال |
| Kuttner, sinyalini kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت إشارتك يا كوتنر |
| Cevap ver, Kuttner. | Open Subtitles | أجبني، يا كوتنر |
| Kuttner öldü. | Open Subtitles | أوه، آه، كوتنر توفي |
| Kuttner ve Borges'a yaptığınız gibi. | Open Subtitles | كما قتلتم كوتنر وبورجز |
| - Kuttner, sakın yapma. | Open Subtitles | -لا تفعل ذلك، يا كوتنر |
| - Kuttner, olduğun yerde kal. | Open Subtitles | -ابقَ جالساً، يا كوتنر |
| - Kuttner'a nişan al. | Open Subtitles | -تقيأي على كوتنر |
| Hapse gireceksiniz Bayan Kuttner. | Open Subtitles | .(ستدخلين السجن، يا سيّدة (كوتنر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 