عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kutudan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الصندوق
| Hayır, kutudan bir askı al ve benimle gel. Seninle mi? | Open Subtitles | لا , خذي رافعة من الصندوق و تعالي معي |
| Vanessa Hiskie'nin dairesinde bulduğumuz kutudan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | أعرفنا أي شيء من الصندوق الذي وجدناه في شقة (هيسكّي)؟ |
| Hepiniz kutudan bir ödül çekeceksiniz. | Open Subtitles | جميعكم سيأخذ جائزة من الصندوق |
| kutudan bir kale yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك صنع حصن من الصندوق |
| kutudan bir kale yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك صنع حصن من الصندوق |