| Kutuplardan uzakta, dinozorlar gelişimlerine devam ediyorlar tamamen yok oluşlarından önce, 40 milyon yıl daha. | Open Subtitles | بعيدا عن القطبين استمرت الديناصورات في الازدهار لما يزيد عن 40 مليون عام قبل الانقراض |
| Görünmeyen su buzu Kutuplardan her yöne yüzlerce kilometre yayılmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | ثلج مائي مخفي عن الأنظار يظهر منتشرا للخارج لمئات الأميال في جميع الإتجاهات من القطبين |
| Bu nötron yıldız döndükçe parçacıklar,... Kutuplardan neredeyse ışık hızıyla yayılırlar. | Open Subtitles | كما ينبثق من "النجم النيوتروني" عند دورانه جزيئات... تخرج من القطبين كالتيار وتنطلق بسرعة الضوء تقريباً. |
| Yeryüzü Kutuplardan basık, küre şeklinde uzay boşluğunda bulunur. | Open Subtitles | الأرض هي جسم شبه كروي معلق بفضاء وبها قطب من كل طرف |
| Yeryüzü Kutuplardan basık, küre şeklinde uzay boşluğunda bulunur. | Open Subtitles | الأرض هي جسم شبه كروي معلق بفضاء وبها قطب من كل طرف |
| Bu manyetik odaklanma, manyetik Kutuplardan ışın saçan girdaplar oluşturur. | TED | يُشكل هذا التركيز المغناطيسي دوامات والتي تصدر إشعاعات من الأقطاب المغناطيسية. |
| Kutuplardan birindeyiz. | Open Subtitles | نحن بأحد القطبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 