| Endişelenmiyorum. Kardeşin Özel Kuvvetler'deki eğitiminden övgüyle bahsetti. | Open Subtitles | لن أفعل , أخاك أخبرني كثيراً عن تدريبك في القوات الخاصة |
| Hayır. Bilgilerin Özel Kuvvetler'le başlayıp devam eden süreci kapsıyordu. | Open Subtitles | ملف خلفيتك يتضمن فقط معلومات منذ أن أصبحت مجنداً في القوات الخاصة |
| Başlarındaki Jin Sa Woo Özel Kuvvetler'in anti-terör timinde yetişmiş en yetenekli adamlardan biridir. | Open Subtitles | الذي يقودهم كان شخص لا مثيل له في القوات الخاصة كمتخصص في مكافحة الإرهاب |
| Özel Kuvvetler'den ayrılmış. Bir komando timi yönetmiş. Arama ve yok etme uzmanı. | Open Subtitles | عميل سابق فى القوات الخاصة ، قاد وحدة كوماندو تخصصها هو البحث والتدمير |
| Özel Kuvvetler'den ayrılmış. Bir komando timi yönetmiş. Arama ve yok etme uzmanı. | Open Subtitles | عميل سابق فى القوات الخاصة ، قاد وحدة كوماندو تخصصها هو البحث والتدمير |
| Özel Kuvvetler'den ihraç edildiğimde ilk kez böyle hissettiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر أن هذا الشعور خالجني لدى فصلي من القوات الخاصة. |
| Özel Kuvvetler'den ihraç edildiğimde ilk kez böyle hissettiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أذكر أن هذا الشعور خالجني لدى فصلي من القوات الخاصة. |
| Yedi yıl, Özel Kuvvetler. İki kıta. Üç savaş. | Open Subtitles | ،سبع سنوات مع القوات الخاصة قارّتان وثلاثة حروب |
| Çırak'ımız Özel Kuvvetler subayı John Stark, 32 yaşında. | Open Subtitles | معلمنا ضابط في القوات الخاصة اسمه جون ستارك 32 |
| Burada üç çocuğu olduğu yazıyor, iki kız ve bir erkek. En genç olanı erkek ve fotoğraf yok. Silahlı Kuvvetler için çalışıyor. | Open Subtitles | يُقال أن لديها 3 أطفال، فتاتان وولد، الطفل الأصغر لم يُصور، خدمَ في القوات المسلّحة |
| Ah, babası Özel Kuvvetler'de bir arkadaşımdı. | Open Subtitles | اه، كان والدها الأصدقاء من الألغام في القوات الخاصة. |
| Bu PLA Özel Kuvvetler mavi güçtür. | Open Subtitles | انها القوة الزرقاء في القوات الخاصة في جيش التحرير الصيني. |
| Yabancı özel Kuvvetler taktiklerini simüle | Open Subtitles | محاكاة للتكتيكات في القوات الخاصة الاجنبية |
| Bu katili Özel Kuvvetler günlerinden mi tanıyordun? | Open Subtitles | إذا أتعرف هذا العين منذ أيامك في القوات الخاصة ؟ |
| Silahlı Kuvvetler'e hizmet veren ailenizdeki ilk kişisiniz. | Open Subtitles | حسناً، أنتَ كنتَ أول من في عائلتكم الذي يخدم في القوات العسكرية. |
| Eski Özel Kuvvetler görevlisi. | Open Subtitles | سابق فى القوات الخاصه |
| İster Ulusal Kuvvetler'den, ister Hava Kuvvetleri'nden, fark etmez. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا كانوا من الحرس الوطني . أو من القوات الجوية, أو أي كان |
| Özel Kuvvetler olabilir, ama o bir bayan. | Open Subtitles | هى ربما تكون من القوات الخاصة ولكنها فتاة مثيرة |
| - Özel Kuvvetler'deki sağlıkçılara. | Open Subtitles | المسعفين المشتركين مع القوات الخاصه.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 