عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuyruklu yıldızdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المذنّب
| Şimdi kuyruklu yıldızdan ve uydudan meydana gelen kalıntılar ve buz parçaları karıştılar. | Open Subtitles | اختلطت الأطلال الجديدة من القمر مع الجليد من المذنّب |
| Birçok kez insanlık tarihine giren bu kuyruklu yıldızdan. | Open Subtitles | هذا المذنّب الذي دخل التاريخ الإنساني من أوسع أبوابه |
| kuyruklu yıldızdan kopacak olan parça kasabaya düşecek... 285)}İtomori Belediyesi ...ve 500'den fazla insan ölecek? | Open Subtitles | سينقسمُ المذنّب إلى أجزاء و يسقطُ على المدينة"؟ أكثر من 500 سيموت"؟ |