عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuyu ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحفرة والبندول
| "Gammaz Yürek" "Kuyu ve Sarkaç" "Kızıl Ölümün Maskesi". | Open Subtitles | "القلب الواشي" "الحفرة والبندول"، "قناع الموت الأحمر" |
| "Kuyu ve Sarkaç" Hakiki "Testere"... | Open Subtitles | "الحفرة والبندول" "منشار أصلي" |