عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuzenimin evindeydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت في منزل إبن عمي
| Çünkü kuzenimin evindeydim ve defterimi orada unuttum, efendim. | Open Subtitles | لأنني كنت في منزل إبن عمي ونسيت دفتري هناك سـّيدي |
| Dün kuzenimin evindeydim ve defterimi orada unuttum, efendim. | Open Subtitles | أمس كنت في منزل إبن عمي وتركت دفتري هناك، سّـيدي |