O, Umberto'nun deli kuzeniydi. | Open Subtitles | وهذا ابن عم اومبرتو من الجنون , موافق؟ |
Darwin'in kuzeniydi. | TED | كان ابن عم داروين. |
Ertesi sabah uyandığında yanına döndü ve fark etti ki o kız kuzeniydi. | Open Subtitles | و في صباح اليوم التالي عندما استيقظ من نومه ...قلب نفسه و اكتشف أنها كانت قريبته |
Onun uzaktan bir kuzeniydi. | Open Subtitles | أبن عم بعيد للمتوفى |
Sanırım o öz kuzeniydi. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان ابن عمه الخاصة. |
Evet, dün gece öldürülen kadın kız arkadaşının kuzeniydi, | Open Subtitles | أجل، المرأة التي قتلها الليلة الماضية كانت ابنة عم الخليلة. |
Sabah kuzeniydi, Wahlaan ev sahibi, | Open Subtitles | صباح كان أبن عمه وهلان .. مالك الأرض |
- Cookie'ye söylemeliyiz. - Olmaz. O en yakın kuzeniydi dostum. | Open Subtitles | -يجدر بنا إخبار كوكي كلا، لقد كان أقرب أقربائها يا رجل |
Evet, dört yaşındaydı. Bay Glass, üvey babasının kuzeniydi. | Open Subtitles | أجل, كان عمرها 4 سنوات, و كان السيد (جلاس) ابن عم زوج أمها. |
Luna'nın baba tarafından kuzeniydi. | Open Subtitles | هذا ابن عم لونا من جانب والده |
Sanırım kuzeniydi de. | Open Subtitles | أظن أنها كانت قريبته أيضاً |
Rahmetlinin uzaktan bir kuzeniydi. | Open Subtitles | أبن عم بعيد للمتوفى |
Onun kuzeniydi. | Open Subtitles | -لقد كان ابن عمه |
Papaz Billy Lee Tuttle onun kuzeniydi. | Open Subtitles | و (بيلي لي تاتل) الأخير هو ابن عمه |
Paola, Diego'nun kuzeniydi tamam mı? | Open Subtitles | إن (باولا) كانت ابنة عم (دييجو ) ، حسناً |
Hayır, o kuzeniydi. | Open Subtitles | كلا ، لقد كان هذا أبن عمه |
- Cookie'ye söylemeliyiz. - Olmaz. O en yakın kuzeniydi dostum. | Open Subtitles | -يجدر بنا إخبار كوكي كلا، لقد كان أقرب أقربائها يا رجل |