Kuzey California'da bir yerlerde büyük, gizemli bir evde yaşamaktalar. | Open Subtitles | يقطنان ببيت كبير، ومخيف بمكان ما في شمال كاليفورنيا |
Mohawks'lar değil, Bay Brackett. Miwoks'lar Kuzey California'lıdır. | Open Subtitles | انهم ليسوا شعب الموهاوكي , سيد براكيت الميوكس كانوا من شمال كاليفورنيا |
Şimdi Kuzey California'daki sosyetik, seçkin bir özel okulda müdüre. | Open Subtitles | والان هي مديرة مدرسه خاصه في شمال كاليفورنيا |
Şimdi Kuzey California'daki IRA adreslerini öğrenmeye çalışacağız. | Open Subtitles | والآن سنبحث عن عناوين معروفة للإيرلنديين هنا في " كاليفورنيا " الشمالية |
Kuzey California'daki tek silah kaynağı biziz. | Open Subtitles | نحن مصدر السلاح الوحيد في " كاليفورنيا " الشمالية |
Kuzey California'da yaşıyorum ben. | Open Subtitles | أنا اعيش في ناباإنها شمال كاليفورنيا بجوار مزارع النبيذ |
Demek istediğim, Kuzey California'daki çoğu lokantanın... mutfağında Latin kökenliler çalışıyor. | Open Subtitles | انا ببساطة أشير بأنه مُعضم مطاعم شمال كاليفورنيا المُساعدين في المطبخ من أصول لاتينية |
Kuzey California ve Orta Nevada'yı... etkisi altına alacak. | Open Subtitles | ستهز مناطق من شمال كاليفورنيا و وسط نيفادا الليلة و غدا |
Kuzey California'daki o harika muhitte büyüdüm. | Open Subtitles | عشت في هذا المجتمع الجميل في شمال كاليفورنيا. |
Salinas, Kuzey California'da tozlu bir kasaba sadece. | Open Subtitles | ساليناس مدينة مغبرة فى شمال كاليفورنيا |
Marin County' deyim. Kuzey California. | Open Subtitles | انا فى مارين كاونتى فى شمال كاليفورنيا |
Ya Kuzey California'da ya da Oregon'da. | Open Subtitles | إما أنه في شمال كاليفورنيا أو في " أوريقان " |
Kuzey California iyiydi ha? | Open Subtitles | إذا شمال كاليفورنيا كان بارد, هاا? |
Kuzey California'da kayıtlı sadece 98.000 adet beyaz minibüs var. | Open Subtitles | وفقط 98 ألف شاحنة بيضاء صغيرة مُسجّلة في شمال (كاليفورنيا). |
Kuzey California'da hiç vakit geçirmiş miydin? | Open Subtitles | هل قضيت أي وقت شمال كاليفورنيا |
ANAYOL 139 Kuzey California | Open Subtitles | "الطريق السريع" "شمال كاليفورنيا" |
Ama Muhtemelen sen Kuzey California'ın en iyisi olmalısın. | Open Subtitles | على الأرجح أنني أفضل مفاوضة في شمال (كاليفورنيا). |
Hayır, Kuzey California'danım. | Open Subtitles | لا، من شمال كاليفورنيا. |
Buradan ancak, İrlandalıların silah nakliyatına son verirseniz ve Kuzey California'daki silah ticareti ailemin kontrolüne geçerse, sağ çıkarsınız. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لخروجكم من هنا هي إيقاف خط الإمداد الإيرلندي وتولي عائلتي للسيطرة على السلاح في " كاليفورنيا " الشمالية |
Bayan Alice uzun bir tatil için Kuzey California Kadınlar Tesisine yattığında 15 yaşındaydım. | Open Subtitles | كان عمري 15 عندما الآنسة " آليس " تقدمت سجن " كاليفورنيا الشمالية " النسائي لإجازة ممتدة |
Kuzey California'daki silah dağıtımımızı Clay idare edecek. | Open Subtitles | " كلاي " ستولى توزيع السلاح في " كاليفورنيا الشمالية " |