| Kuzey doğuya bakmalı, güneybatıya değil, ki bu öyle. | Open Subtitles | الشمال الشرقي كواجهة، لا الجنوب الشرقي، الأمر الحاصل |
| Kışın ortasındaki Kuzey doğuya dönüldüğünde Çin Seddi hala arazide boy gösteriyor. | Open Subtitles | العودة الي الشمال الشرقي ، في منتصف فصل الشتاء الحائط العظيم ما زال يسيطر عليه المنظر الطبيعي. |
| Takım, bulunduğunuz yerden Kuzey doğuya doğru iki sinyal alıyorum. | Open Subtitles | فريق واحد، لدي إشارتان من الشمال الشرقي من مكانكم |
| Birkaç gün geçireceğiz Beagle Kanalı'na gideceğiz, oradan da kuzeye Lemaire boğazlarından Kuzey doğuya. | Open Subtitles | سنقوم قضاء بضعة أيام، الخروج إلى قناة بيغل في الحقيقة، الذهاب إلى الشمال الشمال الشرقي عبر مضيق لومير. |
| Kuzey doğuya, Allentown'a doğru büyük bir hızla ilerliyorlar. | Open Subtitles | بإتّجاه الشمال الشرقي نحو "آلينتاون"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 