| Fakat Ağustosta, Müttefikler, kuzey Fransa'da gizlice bir taaruz birliği oluşturdular. | Open Subtitles | لكن في أغسطس جمّع الحلفاء فى سرّية قوة ضاربة في شمال فرنسا |
| Lille'de yaşıyorduk, kuzey Fransa'da. Lille'i bilir misin? | Open Subtitles | عِشنَا في ليل، في شمال فرنسا أنت تَعْرفُ ليل؟ |
| kuzey Fransa'da, Kızıl Haç'ın himayesinde bir bölüm açmışlar. | Open Subtitles | ولقد فتحوا فرعاً لهم في شمال فرنسا بدعم من الصليب الأحمر |
| kuzey Fransa'da olduğunu sanıyorlarmış. | Open Subtitles | يعتقدون من أنه كان في شمال "فرنسا" |
| kuzey Fransa'da bir yer mi? | Open Subtitles | مجرد مكان في شمال (فرنسا)؟ تلك منطقة شاسعة. |
| John Tolkien 1916 yılında, Somme Muhaberesi sırasında teğmen olarak kuzey Fransa'da bulunuyordu. | Open Subtitles | (جون تولكين) كان في شمال (فرنسا) عام 1916 أثناء معركة (السوم) كملازم ثانٍ في الحرب العالمية الأولى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 