| kuzey yolunu kullanacağını söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت لي هو سافر عن طريق الطريق الشمالي |
| Ama sen, çölle kesisen Allah'ın Evi'ndeyken, aynı zamanda kuzey yolunu kullanarak.. | Open Subtitles | ولكن هل من الممكن لك أن تأتي من الطريق الشمالي إذا كنت في الصحراء |
| Merdivenlerden güneye doğru mu gittin yoksa kuzey yolunu mu takip ettin? | Open Subtitles | هل سلكتي الطريق الجنوبي عبر بئر السلم... أم الطريق الشمالي من القاعة الرئيسية؟ |
| Ve böylece ben, Hobeika'yı almak için kuzey yolunu kullanacağım. | Open Subtitles | وذلك عندما آتي من الطريق الشمالي وأستولي على "الحبيقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 