| Durumun iyi olduğunu unutma. Yarın kuzeye gidiyoruz. Gemiler artık kimseyi rahatsız edemez. | Open Subtitles | يبدو أن الطريق الجنوبيّ ليس آمناً، سنتجه شمالاً غداً، فلستُ أريد أن أقتل أحد آخر. |
| Benim garip, cesur, görkemli küçük oğlum, biz kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | صغيري الشجاع المغوار ، سنتجه شمالاً |
| - kuzeye gidiyoruz. İş bulduk. | Open Subtitles | -نعم ، سنتجه شمالاً ، حصلنا على وظيفة |
| Fakat biz o tarafa gitmeyeceğiz. kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | ولكننا لن نلتف بل سنذهب شمالاً |
| kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتجه شمالا. |
| Placio Kumarhanesinden çıktık, Vista bulvarında kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن عند كازينو "بلاسيو" متجهين شمالاً في "فيستا بوليفارد" |
| - kuzeye gidiyoruz. İş bulduk. | Open Subtitles | -نعم ، سنتجه شمالاً ، حصلنا على وظيفة |
| - kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنتجه شمالاً - لا - |
| kuzeye gidiyoruz | Open Subtitles | سنتجه شمالاً. |
| kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نتجه شمالا |
| - 95'de, kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | الشارع 95، متجهين شمالاً. |
| Cadde. Broadway üzerinden kuzeye gidiyoruz. | Open Subtitles | (في شارع 121 متجهين شمالاً إلى (برودواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 