| Kenya'nın kuzeyindeki bir kazı esnasında bile... ...insanlara o anda ne yaptığımızı anlatabiliyoruz. | TED | حتى من خلال الحفريات في شمال كينيا، يمكننا التحدث للناس عما نفعله. |
| Zürih'in kuzeyindeki bir uçuş pistinin koordinatlarını göndereceğim. | Open Subtitles | سوف ارسل اليك احداثيات الى مهبط طائرات في شمال زيوريخ. |
| İngiltere'nin kuzeyindeki bir şehir. Korkunç bir havası ve daha da beter bir futbol takımı var. | Open Subtitles | إنها مدينة في شمال انكلترا، طقس سيء وفريق كرة قدم أسوأ. |
| A.A. bölgenin kuzeyindeki bir bölümdeyiz. | Open Subtitles | قطاع كبير اخر يتحرك شمال المنطقة منزوعة السلاح |
| Bölgenin kuzeyindeki bir başka bölüm. | Open Subtitles | قطاع كبير اخر يتحرك شمال المنطقة منزوعة السلاح |
| Eskiden Vegas'ın kuzeyindeki bir batakhanede çalışırdı diğer yabancı kızlarla. | Open Subtitles | هي تعمل في مكان في شمال فيغاس مع بعض الفتيات الأجانب |
| iki yıl önce Toronto'nun hemen kuzeyindeki bir hastanenin acil servisinde sorumluydum ve boğaz ağrısı olan 25 yaşında bir adam gördüm. | TED | بعد سنتين كنت مسؤولاً في قسم الطواري في مستشفى الحي في شمال تورنتو, فرأيت رجلا يبلغ من العمر 25 عاماً مصاب بالتهاب الحلق. |
| Hollywood'un kuzeyindeki bir adam böyle özel işler yapıyor. | Open Subtitles | رجل في شمال (هوليوود) يقوم بعمل حسب الطلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 