عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuzeyli bey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستر يانكى
| Kuzeyli bey bacağında at nalı yapacak kadar kurşun vardı. | Open Subtitles | ...مستر يانكى كان هناك من الحديد فى ساقك ما يكفى لصنع حدوات لفرس |
| Arada bir fark var, Kuzeyli bey. Ben kaçabilirim. | Open Subtitles | مع فارق واحد مستر يانكى بامكانى الهروب |
| Bunu düşüneceğim, Kuzeyli bey. | Open Subtitles | سوف افكر فى الامر مستر يانكى |