| Eğer bu maçı izliyorsanız, çok şanslısınız... çünkü Nathan Scott, belki de Eyalet Şampiyonası tarihinin... en muhteşem geri dönüşünü yapmakta Kuzgunlara önderlik ediyor. | Open Subtitles | حسناً, اذا كنت هنا فقد تمت مكافئتك فـ نايثن سكوت يقود فريق رايفنز في فيما يبدو انها اروع تعديل في تاريخ بطولة الولاية |
| Senin Kuzgunlara koçluk yapmaya iten sebebin aynısı. | Open Subtitles | لنفس السبب الذي جعلك تدرب فريق رايفنز انه موطننا |
| Kuzgunlara katılmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد الانضمام الى فريق رايفنز ؟ |
| Bunu göreceksin, ya da ben gözlerini oyar Kuzgunlara atarım. | Open Subtitles | سترين هذا أو أنتزع عيناك و أطعمها للغربان |
| Ama onları kesip Kuzgunlara vermeyeceğimi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. | Open Subtitles | ولكن إذا ظننت أني لن أقطعهم وأطعمهم للغربان فأنت مخطيء |
| Az önce Kuzgunlara katıldın. | Open Subtitles | لقد اصبحت في فريق رايفنز |
| Kuzgunlara katılmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد الانضمام الى فريق رايفنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 