"kuzusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حمل
• المدلل
• مدلل
• خروف
• حملان
• ماذربوي
• قُربان
• ابن أمه
• امه افرط دلاله

Bu Maria'nın suçu değil. Mary'nin kuzusu olduğunu bilmiyor olabilir.
ليس خطأ ماريا كونها لاتعرف أنه كان لماري حمل صغير

George, affedersin. "Mary'nin Küçük Bir kuzusu Vardı" nasıl olur?
جورج .. معذرة .. ماذا عن ماري هل كان لديها حمل صغير؟

Beyefendi, öğretmen kuzusu olmak istemiyorum.
يا سيدي, لا أريد أن أكون الحيوان المدلل للأستاذ.

Saçını ayırma şekline bakarak bir Mason olduğunu farkettin. Sol gözünü kırpma biçiminden, onun bir ana kuzusu olduğunu farkettin.
لطريقته بتفريق شعره أنه مدلل أمه لطريقته بإغماض عينه اليسرى

Ses: Mary'nin bir kuzusu var, kürkü kar gibi beyaz, Mary nereye gitse, kuzu peşinden gider.
صوت: ماري تملك خروف صغير، صوفه ابيض كالثلج، واينما ذهبت ماري، يتبعها الخروف.

Tanrı kuzusu!
حملان الرب

Uyku tutmadı. Anasının kuzusu'ndan önce hep böyle olurum.
لم أتمكن من النوم أصبح هكذا دائماً قبل "ماذربوي"

Tanrının kuzusu
يا قُربان الرب

Henry'nin küçük bir kuzusu vardı, tüyleri kar kadar beyazdı ve Dudley nereye giderse Henry de peşinden giderdi.
هنري كان لديه حمل صغير صوفه كان ابيض كالثلج وفي كل مكان دادلي ذهب اليه

Küçükken Meryem'in bir kuzusu olduğunu ve yünün kar beyazı olduğunu öğrettiler.
علموه متى هو كان قليلاً ولد الذي ماري كان عندها قليلاً حمل صوفه كان أبيض كثلج

Tanrının kuzusu gibi gözükmek seni bu katliama getirmeyi kolaylaştırdı.
كونك حمل الله هذا يجعلني آخذك بسهولة الى الذبح

Dünyanın günahlarını üstlenen Tanrı'nın kuzusu koru bizi efendimiz.
حمل الله الذي يأخذ خطايا العالم .إعفنـا ، ياإلــهي

Devrimci rolünü oynayan babasının kuzusu.
لكنك ابن أبيه المدلل الذي يلعب دور الثوري.

Yine de buna tefeci demek Oedipus'a anasının kuzusu demek gibi bir şey.
على الرغم من أن دعوته بالمرابي "مثل دعوة "أوديب بأنه طفل أمه المدلل

Bileti odanda buldum. Ana kuzusu.
لقد وجدت التذكرة في غرفتك طفل الماما المدلل

Dinle, eğer ana kuzusu olmak istiyorsan, sorun değil. Ama bizi de aşağı çekme.
,أنظر, إن كنت تود أن تكون مدلل أمك فلا بأس بذلك و لكن توقف عن تثبيطنا يا رجل

Baskıya boyun eğmediğim için ana kuzusu mu oluyorum yoksa tam tersi mi?
هل أنا مدلل أمي بسبب أني لم أخضع للضغط العكسي منكم

Mary'nin bir kuzusu var, kürkü kar gibi beyaz, Mary nereye gitse, kuzu peşinden gider.
ماري تملك خروف صغير، صوفه ابيض كالثلج، واينما ذهبت ماري، يتبعها الخروف.

Anasının kuzusu, anne-oğul arasındaki ilişkiyi güçlendirmeyi amaçlayan yemekli danstı.
"ماذربوي" كان عشاءاً راقصاً الهدف منه نشر العلاقة بين الأمهات و الأبناء

Eminim bana baktığında şımarık,ana kuzusu bir sahtekar, belki bir yalancı, hatta bir hırsız görüyorsun.
أنا متأكد أنك حين تنظر إليّ، ترى ابن أمه فتى مدلل، خائن لزوجته، ربما حتى كاذباً ولصاً