| Halihazırdaki oyunumuza katılacak sizler için, bugün Kyrkistan'dan bahsedeceğiz, | Open Subtitles | لمن منكم ينضم لنا في لعبتنا الحالية اليوم سنتحدث عن كريكستان |
| Kyrkistan lojistik adında bir kamyon şirketi var. | Open Subtitles | توجد هناك شركة للنقل بالشاحنات تدعى كريكستان للخدمات اللوجستية |
| Kyrkistan yer altı dünyasının en güçlü adamlarından birisin sen. | Open Subtitles | .. أنت واحد من أقوى الناس في عالم الجريمة في كريكستان |
| Evet, Kyrkistan'da dolaşmak için çok manyak bir vakit seçmiş. | Open Subtitles | حسناً ، لقد اختار وقت شيء للغاية ليذهب إلى كيركستان |
| Evet, Kyrkistan'da dolaşmak için çok manyak bir vakit seçmiş. | Open Subtitles | حسناً ، لقد اختار وقت شيء للغاية ليذهب إلى كيركستان |
| Bunlar Kyrkistan'a güvenlik onayı için iki saat önce gönderildi. | Open Subtitles | تم إرسال هذه لكيركستان مؤخراً للموافقة منذ ساعات |
| Halihazırdaki oyunumuza katılacak sizler için, bugün Kyrkistan'dan bahsedeceğiz, | Open Subtitles | لمن منكم ينضم لنا في لعبتنا الحالية اليوم سنتحدث عن كريكستان |
| Kyrkistan lojistik adında bir kamyon şirketi var. | Open Subtitles | توجد هناك شركة للنقل بالشاحنات تدعى كريكستان للخدمات اللوجستية |
| Kyrkistan yer altı dünyasının en güçlü adamlarından birisin sen. | Open Subtitles | .. أنت واحد من أقوى الناس في عالم الجريمة في كريكستان |
| Kyrkistan'da gizli görevdeyim... gerçekten gizli... bazı insanların dediği gibi... insan hakları ihlalleri... gördüğün üzere, yazılarını okuyorum. | Open Subtitles | أنا في كريكستان لتغطية ما يقوله بعض الناس ... إنتهاك حقوق الأنسان بواسطة |
| Kyrkistan'da gizli görevdeyim... gerçekten gizli... bazı insanların dediği gibi... insan hakları ihlalleri... gördüğün üzere, yazılarını okuyorum. | Open Subtitles | أنا في كريكستان لتغطية ما يقوله بعض الناس ... إنتهاك حقوق الأنسان بواسطة |
| Bay Claasen, Bayan Gruner. Kyrkistan'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | (سيد (كلاسين) ، سيدة (جرونر أهلاً بكم كريكستان |
| Bay Claasen, Bayan Gruner. Kyrkistan'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | (سيد (كلاسين) ، سيدة (جرونر أهلاً بكم كريكستان |
| Kyrkistan halkından özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر لشعب كيركستان |
| Kyrkistan'la üyelik ve iş birliği anlaşmaları var ama başkan Aberjan son zamanlarda tam bir diktatör gibi davranıyor. | Open Subtitles | .. لديهم شراكة .. وتعاون مع كيركستان .. لكن الرئيس (أبيرجان) كان يتصرف |
| Kyrkistan halkından özür diliyorum. | Open Subtitles | أعتذر لشعب كيركستان |
| Kyrkistan'la üyelik ve iş birliği anlaşmaları var ama başkan Aberjan son zamanlarda tam bir diktatör gibi davranıyor. | Open Subtitles | .. لديهم شراكة .. وتعاون مع كيركستان .. لكن الرئيس (أبيرجان) كان يتصرف |
| Kyrkistan'daki muhbirlerim Kevin Jensen'ın tutulduğu hapishanede bir çatışma çıktığını söylüyorlar | Open Subtitles | لماذا تخبرني مصادري في كيركستان ... عن طلق ناري في السجن المحبوس به (كيفين جينسين) ؟ |
| Kyrkistan'daki muhbirlerim Kevin Jensen'ın tutulduğu hapishanede bir çatışma çıktığını söylüyorlar | Open Subtitles | لماذا تخبرني مصادري في كيركستان ... عن طلق ناري في السجن المحبوس به (كيفين جينسين) ؟ |
| Bunlar Kyrkistan'a güvenlik onayı için iki saat önce gönderildi. | Open Subtitles | تم إرسال هذه لكيركستان مؤخراً للموافقة منذ ساعات |
| Bunu yapmak için, askerimizin Kyrkistan hava sahasından güvenle geçebilmeli. | Open Subtitles | ... جيشنا بحاجة لمسار آمن عبر المجال الجوي لكيركستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 