| Ben, Cha Eun Kyul ve hamamböcekleri kesinlikle hayatta kalırdık. | Open Subtitles | انا شا يون جيول و الصراصير ستبقى على قيد الحياة |
| Tanrıya şükür, Kang Tae Joon ve Cha Eun Kyul geçerken beni gördüler. | Open Subtitles | . لـ حسن الحظ , عندما كان تاي جوون و يون جيول يمروا رأوني |
| Cha Eun Kyul, Porno mu izliyorsun? | Open Subtitles | شا يون جيول , هل كنت تشاهد أفلام إباحية ؟ |
| Moo Kyul'un şarkısını söyleyince, nasıl da özlemeye başladım. | Open Subtitles | اه , بعد غنائي لـ اغنيه مو كيول بدأت اشتاق اليه |
| Bundan sonra daha endişeli olacaksın, Kang Moo Kyul. | Open Subtitles | يجب ان تشعر بالتوتر من الان سيد مو كيول .. |
| Bütün günü Eun Kyul'u düşünerek geçirdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تقولين بأنكِ قضيتي اليوم بأكمله تفكرين في إن قيول ؟ |
| Kısa bacak Jeju adasına, Choi Han Kyul ise New York'a gidiyor. | Open Subtitles | تذهب السيقان القصيرة إلى جزيرة جيجو، يذهب هان تشوي كيل إلى نيويورك. |
| Eun Kyul! Bunu yapacağını biliyordum! | Open Subtitles | يون جيول لقد علمت انه باستطاعتك القيام بذلك |
| Sanırım Muhteşem Cha Eun Kyul seçmelerden önce gergin. | Open Subtitles | أذا اعتقد ان شا يون جيول العظيم يتوتر أيضا قبل المباريات |
| Eun Kyul milli takıma giremedi. | Open Subtitles | ماهذا ؟ الا تعلم ان يون جيول فشل في العالمية |
| Az önce Eun Kyul ile.... ne konuştun? | Open Subtitles | ماذا كنت تتحدثون انت وا يون جيول في وقت سابق |
| Senin önünde Eun Kyul'dan bahsetmememi söylemiştin. | Open Subtitles | قلت لي اني لا اذهب الي يون جيول وانا معك اذا علمت انك كنت تعرف سرها |
| Güçlü Cha Eun Kyul'ün böyle ızdırap çekmesine neden olan kişi kim. | Open Subtitles | الذي يحتل مكانه في قلب شا يون جيول فانهُ عظيم |
| Evet, Cha Eun Kyul, kız ya da erkek ne farkeder? | Open Subtitles | اجل . تشا يون جيول . ماذا اذا كانت فتي او فتي ؟ |
| Savunmaya geçti... ~Ben, Kang Moo Kyul, Mae Ri'ye 2 milyon wonu ödeyeceğime söz veriyorum.~ | Open Subtitles | أنا كانغ مو كيول , سوف اسدد لميري مبلغ 200 وون |
| Ona müthiş Moo Kyul diye seslenen tek kişiyim. | Open Subtitles | انا من اعطاه لقب الرائع مو كيول |
| Moo Kyul benim ilk aşkım... | Open Subtitles | ...بما أن مو كيول هو حبي الاول لاحاجه لي في المواعده |
| Moo Kyul, bak nasıl temizliyorum! | Open Subtitles | مو كيول , انظر كم اجعل الاشياء نظيفه |
| Eun Kyul gitmemiz gereken bir yer olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أن قيول قال بأن هنالك مكان يجب أن نذهب إليه |
| Eun Kyul bile gülmüyor. | Open Subtitles | أن قيول أيضاً لم يضحك |
| En başta Han Kyul'u ağabey diye çağırıyordun. | Open Subtitles | انت بدأت بدعوة هان كيل أخّوك منذ البداية, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 