| Seni tekrar görmek güzel, Dreidel L'Chaim. | Open Subtitles | حسنا , من الجيد رؤيتك مره اخرى دريديل لاخايم |
| Bay L'Chaim, onların benim kocamın müziği ile böyle bir şey yapmalarına nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | سيد لاخايم كيف تسمح لهم بفعل هذا بموسيقى زوجي؟ |
| L'Chaim, bunu senin için yapacağım. Ama sadece bir şarkı. | Open Subtitles | لاخيم , سأفعلها من أجلك و لكن اغنيه واحده فقط |
| Bay L'Chaim, Bay Mazeltov, bu benim hayalimdi. | Open Subtitles | سيد لاخيم سيد مازيلتوف ذلك كان حلمي |
| L'Chaim, milllet. | Open Subtitles | فى صحتكم جميعا. |
| L'Chaim! Hâlâ verileri inceliyoruz, ama bazı düşüncelerimiz var. | Open Subtitles | حاييم مازلنا نغربل البيانات، ولكن لدينا مجموعة من الأفكار الأولية |
| Benim babamla çalışmıştınız, Kvetch L'Chaim. | Open Subtitles | لقد عملت مع ابي كفيتش لاخايم |
| Evet, benim. Dreidel L'Chaim. | Open Subtitles | دريديل لاخايم , هذا انا |
| L'Chaim, milllet. | Open Subtitles | فى صحتكم جميعا. |
| L'Chaim! | Open Subtitles | حاييم |
| L'Chaim. | Open Subtitles | L'حاييم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 