Yotsuba, Kira'yla birlikte çalışıyor olmalı! L'in kimliğini istiyorlar ki L'i öldürebilsinler. | Open Subtitles | شركة كبيرة كـ يوتسوبا سيحاولون الحصول على اسم إل ومن ثم يقتلوه |
Eğer gerçekten benim tarafımdaysa L'i ortadan kaldırmam için iyi bir fırsat. | Open Subtitles | إن كان حقاً يدعمني ، فسيصبح سلاحاً قوي لإبادة إل |
Demek L'i öldürdün! | Open Subtitles | إذاً ، فقد قتلت إل ريوك ، منذ متى وأنت هنا؟ |
Sizi takip etmeyeceğim ya da L'i bulmaya çalışmayacağım. | Open Subtitles | لن أحاول اللحاق بأيّ منكم، أو البحث عن إل |
Eğer doğru iz üstündeysem belki L'i yenebilirim. | Open Subtitles | إذا سارت الأمور جيداً ، أتمنى أن أغلب إل |
L, polis üstünde casusluk yaparken, polis de L'i bulmaya çalışacak! | Open Subtitles | إل سيتجسس على الشرطة والشرطة تحاول الإيقاع بـ إل |
Eğer sadece L'i yok edebilirsem Kira yeni dünyanın tanrısı olmaya bir adım daha yaklaşacak. | Open Subtitles | إن استطعتُ محو إل.. سيكون كيرا على بعد خطوة من حكم العالم الجديد |
Kira, ne olursa olsun L'i ölü olarak istiyor. | Open Subtitles | لا شك بأن كيرا يريد قتل إل ، المسؤول عن التحقيق ، ولا يهم كيف |
Kira'nın tarafından baktığım zaman onun böyle bir durumda L'i ölü isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | عندما وضعت نفسي مكان كيرا اعتقدت بأنه يريد لـ إل أن يقتل ولا يهم كيف |
Zaten CIA ve FBI da liderleri olarak L'i değil, beni görüyorlar. | Open Subtitles | اعترفوا بي كقائد وليس بـ إل FBI و CIA في الحقيقة أن |
Evet; ama US'in L'i artık dinlemeyeceği meselesi de var. | Open Subtitles | ..أجل ، لكن هناك أيضاً حقيقة أن الولايات المتحدة لن تستمع إلى إل بعد الآن |
Varlığın bilinmeden L'i görebilmenin bir yolunu bulmak için biraz zaman geçireceğiz. | Open Subtitles | كلا.. الأجدر أن تفكري بحذر بطريقة تجعلكِ ترين وجه إل دون أن يكتشف وجودك |
Bundan çok Misa'nın gözlerini kullanarak L'i öldürmenin bir yolunu düşünmeliyim. | Open Subtitles | الأهم من هذا، علي التفكير بطريقة تجعلني أستخدم عين ميسا لقتل إل |
Kira, L'i yenerse Iüks hayatını yaşamaya devam edeceksin. | Open Subtitles | أن هزم كيرا إل فستكمل حياتك الحالية كما هي |
L'i öldürürsek yolumuzda hiçbir şey kalmayacak. O zamana kadar, dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | هذا صحيح إن تم قتل إل فلن يكون هناك أي عقبات وحتى ذلك الحين علينا أن نتحرك بحذر |
Amane Misa'nın L'i biliyor olabileceğini bilirlerse Misa-san'ı reklamlar için alıp çeşitli şeyler sormaya çalışacaklar. | Open Subtitles | لكونها ربما تعلم مكان إل فأنا متأكد أن مجموعة يوتسوبا ستسألها جميع أنواع الأسئلة |
Dinle Misa, L'i tanıdığını bilirlerse bilgi almak için neler yapabileceklerini bilmiyoruz. | Open Subtitles | اسمعي نحن لا نعلم ماذا سيفعلون إن علموا أن لكِ صلة بـ إل |
Hayır, L'i öldürürse sesini kesmek için Misa'yı öldürürler. | Open Subtitles | لا ، في طلب أن تغلق فمها عن ما يتعلق بمقتل إل فسيقتلونها بالتأكيد |
Ve ayrıca, senin L'i öldürmen gerekiyor. | Open Subtitles | و بالطبع أنا أحتاجك لأن تقتلي إل |
Bu L'i bulmak ve yok etmek için. | Open Subtitles | ... هذا هو ... كطلب لإيجاد إل .والقضاء عليه |