| Bu konuda Lösemiden kurtulan küçük bir kızın müthiş bir hikayesi var. Kanını alıyorlar, düzenliyorlar ve CRISPR öncüsü ile geri koyuyorlar. | TED | هناك قصة رائعة عن طفلة صغيرة أنقذت من سرطان الدم عن طريق أخذ دمها بالكامل وتعديله ثم إعادته بواسطة مركب طليعي لكريسبر. |
| Dinleyin. Oğlum iki yıl önce Lösemiden öldü. | Open Subtitles | حسناً ، توفى ابنى بسبب سرطان الدم من سنتين |
| Lösemiden 15 yılda 12 ölü. 8'i çocuk. | Open Subtitles | إثنا عشر وفاة على مدار خمسة عشر عاماً من سرطان الدم ، و ثمانية منهم أطفال |
| Babamı Lösemiden daha yeni kaybettim, bana sakin ol deme. | Open Subtitles | وعلى فكرة أبي مات قبل قليل بسـبب اللوكيميا فلا تقل اهدأي |
| Amcam 12 yaşımdayken Lösemiden öldü. | Open Subtitles | شقيق والدي توفي بسبب مرض اللوكيميا عندما كنت في الثانية عشر من عمري |
| Bacağı çalınan adam Lösemiden ölen 47 yaşında iki çocuk babası biri. | Open Subtitles | كان عمره 47سنة . أب لطفلين توفي بسرطان الدم #عافانا الله وإياكم# |
| Lösemiden ölmek üzere olan bir adamı tamamen yabancı birini öldürmeye iten şey nedir? | Open Subtitles | ما الذي يملكه رجل على وشك أن يموت بسرطان الدم ليقتل رجل غريب ؟ |
| Lösemiden öldü. Şimdi kendini nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كان هذا أخي مات من سرطان الدم , كيف تشعر الآن؟ |
| Akut lenfatik Lösemiden dolayı acı çekiyor. | Open Subtitles | إنها تعانى من سرطان الدم الليمفاوي الحاد |
| Lösemiden ölen de sen değilsin Cezayir'de depremde ölen de sen değilsin! | Open Subtitles | وأنت لست الوحيدة التي توفيت من سرطان الدم وأنت لست فقط احد الذين لقوا حتفهم في زلزال الجزائر |
| Kardeşi Lösemiden ölünde Savunma Bakanlığından ayrıldı. | Open Subtitles | ترك وزارة الدفاع بعد ان توفى أخيه بسبب سرطان الدم |
| Eğer boğulmasaydı, çok yakında Lösemiden ölecekti. | Open Subtitles | سرطان الدم كان سيُرديه لو لم يمت خنقاً. |
| Sayın Hatip, Lösemiden ölen birini gördünüz mü hiç? | Open Subtitles | (رفريند) هل رأيت شخصا قبل ذلك يموت من سرطان الدم ؟ |
| Babam ben 19 yaşındayken Lösemiden öldü. | Open Subtitles | توفي والدي بسبب اللوكيميا عندما كنتُ في الـ19 |
| İki yıl sonra, o çocuk Lösemiden öldü. | Open Subtitles | بعد عامان مات هذا الطفل من اللوكيميا |
| Lösemiden ölmeden kısa bir süre önce bana verdi hayvan herif. | Open Subtitles | حسناً؟ لقد أعطتنى إياهاقبلوفاتها. -من جرّاء "اللوكيميا" ، أيها الحقير . |
| Bakın, Great Benefit Sigorta Şirketi'nin ameliyat için gerekli parayı ödememesi nedeniyle oğlu Lösemiden ölen, bayanın avukatlığını yapıyorum. | Open Subtitles | إسمع, أنا أمثل هذه السيدة التي مات إبنها من اللوكيميا لأن شركة تأمين (الفائدة العظمي)ِ رفضت إعطائهم |
| Oğlumuz. Lösemiden kaybettik. | Open Subtitles | إبننا مات بمرض اللوكيميا |
| Bu arada, ben de orada oturmuş... "Millet, kızım Lösemiden öldü..." | Open Subtitles | بينما لسان حالي يقول، "يا قوم، ابنتي ماتت بسرطان الدم!" |
| Audrey Higuerra'nın kız kardeşi Lösemiden öldü. | Open Subtitles | لان اخت اودري هيغيرا ماتت بسرطان الدم |
| Oğlunu 2012'de Lösemiden kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد فقدت ابنها بسرطان الدم في 2012 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 