| Sizi anlayamaz. Lütfen, bırakın beni! | Open Subtitles | ل ايمكنه ان يفهمك أرجوك دعني أذهب |
| Lütfen bırakın gideyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب أرجوك |
| Lütfen bırakın! | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Lütfen bırakın gidelim! | Open Subtitles | أرجوكم دعونا نرحل |
| Lütfen bırakın beni, Iütfen, Iütfen! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أذهب ،، أرجوكم ،،أرجوكم |
| Lütfen bırakın gideyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Lütfen, bırakın ben halledeyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أهتم بذلك |
| Lütfen bırakın beni. Lütfen. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب ، أرجوك. |
| Lütfen bırakın beni. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب لدياري. |
| Lütfen! Bırakın gideyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Lütfen bırakın aileme döneyim. | Open Subtitles | أرجوك دعني أعد الى عائلتي |
| Lütfen bırakın da ben yapayım. | Open Subtitles | لا , أرجوك دعني أفعلها بنفسي |
| Lütfen bırakın beni! | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب! |
| Lütfen! Bırakın gideyim! Ona gitmem gerek! | Open Subtitles | دعني أذهب أرجوك دعني أذهب! |
| Lütfen, bırakın gideyim. | Open Subtitles | ! أرجوك دعني أذهب, لن أقول عن أي شيء ! |
| - Lütfen, bırakın... | Open Subtitles | ...أرجوك دعني فحسب |
| Lütfen bırakın bizi. | Open Subtitles | .أرجوكم دعونا نذهب |
| - Lütfen,bırakın girelim! | Open Subtitles | - ! أرجوكم دعونا ندخل |
| Lütfen bırakın bizi! | Open Subtitles | أرجوكم دعونا و شأننا! |
| Lütfen bırakın beni, bırakın beni! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أرحل دعوني أرحل |
| Lütfen bırakın onu vurayım! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني أقتله! |
| Lütfen bırakın beni! | Open Subtitles | أرجوكم دعوني وشأني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 