عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lütfen burayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا من فضلك
-
هنا رجاءً
| Lütfen burayı imzalar mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنك أن توقع هنا من فضلك ؟ |
| Efendim, Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقّع هنا من فضلك يا سيدي |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | قم بالتوقيع هنا من فضلك |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا رجاءً |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا رجاءً |
| Lütfen burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك |
| Lütfen, burayı imzalayın. | Open Subtitles | وقعي هنا رجاءً |