عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lütfen uyanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرجوك استيقظ
| Bay Foreman, Lütfen uyanın! | Open Subtitles | يا رئيس المحلفين، أرجوك استيقظ |
| Beyefendi, üzgünüm. Lütfen uyanın. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}،أيها السيد، إنّي آسفة أرجوك استيقظ. |
| Lütfen uyanın. | Open Subtitles | أرجوك استيقظ! |