عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lütfen yanlış anlama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تسئ فهمي
| -Evet..ama lütfen yanlış anlama | Open Subtitles | نعم وكذلك لا تسئ فهمي |
| Berta, lütfen yanlış anlama ama ...uzun zaman oldu ve seni gördükçe tahrik olmaya başladım. | Open Subtitles | (بيرتا)، لا تسئ فهمي... ولكن لقد انقضت فترة طويلة وقد بدأت تثيريني |