"la benim aramda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيني وبين

Ben ondan Todd'la benim aramda seçim yapmasını istesem sevecek miydi bakalım.
كان يجب أن اجعله يختار بيني وبين تود لنري كم هو سيحبها

Bunu ben halletmeliyim. Mevzu Carlos'la benim aramda.
ولكن علي أن أفعل هذا هذا بيني وبين كارلوس

Yaptıkları gizlidir ve bu Mr. Swearengen'la, benim aramda kalmalı."diyeceksin.
لكنني غير مستعد للقول أن هذا إمتياز موثوقي بيني وبين " سوارنجين " الذي شرح لي بالضبط

Çünkü Marge'la benim aramda kırılamayacak tek bir şey var.
لأن بيني وبين (مارج) شيئاً لا يمكن كسره.

O gitti diye sinirlenmiştim o yüzden Paul bizi çatı katına davet ettiğinde Gabi ile ikimiz gitmeye karar verdik. Ama Paul'la benim aramda bir şey geçmedi.
لقد غضبتُ منه لمغادرته، لذلك حينما دعانا (بول) إلى سقيفته، ذهبتُ مع (جابي)، لكن لم يحدث شيء بيني وبين (بول).

- Başkan'la benim aramda.
إنه أمر بيني وبين الرئيس

Bu seçimin Francis Underwood'la benim aramda olmasını istiyorum.
أريد أن تكون الانتخابات بيني وبين (فرانسيس أندروود)

Hoffler'la benim aramda yaşıyorsun.
أنتَ ستكون الواسطُ بيني وبين (هولفر. )

Yok, sen gittikten sonra Dion'la benim aramda.
لا ، بيني وبين (ديون) بعد مغادرتك

Robert'la benim aramda hala çocukken ya da o bu evde yaşarken olduğu gibi bir kardeş rekabeti var.
لا يزال هناك نوع من التنافس الأخوي يدور بيني وبين (روبرت)... كما حدث عندما كنا صغاراً بالمنزل وأبي لا يزال حياً. أعتقد أنه...