| Shars'la ilk yılı. | Open Subtitles | عامه الأول مع القروش التحق باربعة فرق خلال مسيرته |
| Shars'la ilk yılı. | Open Subtitles | عامه الأول مع القروش التحق باربعة فرق خلال مسيرته |
| Tatlım, onlara Dr. Avadon'la ilk randevundan bahsedecektin. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}هل ستخبرينهم عن موعد الفحص الأول مع د. "أفادون" |
| Dr. Trager'la ilk seans için hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لجلستك الأولى مع الدكتورة تريغس |
| Sonra Ruby, Raymond'la ilk dansini ederken, biz de briçe basladik. | Open Subtitles | لاحقاً، بدأت "روبي" رقصتها الأولى مع "رايموند ستار" |
| Mitchell'la ilk tanıştığımızda hiç çıkmadığımı ima etsem de, macera gezilerine olan ilgimi biraz abartmışım sanırım. | Open Subtitles | في أول لقاء لي مع ميتش ربما بالغت باهتمامي برحلات المغامرات بشكل أوحى أنني فعلااً مهتم |
| Değerli Macduff, genç Seyward'la ilk saldırıyı yönetin. | Open Subtitles | ستقود أيها الكفؤ ماكداف الهجوم الأول أنت والشاب سيوراد |
| Neal'la ilk buluşmamızdan sonra, akvaryumuna kusmuştum. | Open Subtitles | ،)بعد موعديّ الأول مع (نيل لقد تقيّأتُ في حوضه للسمك |
| Doktor Ethan Powell'la ilk görüşme. | Open Subtitles | (ثيو كولدر) اللقاء الأول مع د. |
| Ama Mats'la ilk kez geliyoruz. | Open Subtitles | لكنها المرّة الأولى مع ماتز |
| Lütfen, Babcock'la ilk karşılaştıkları ana döner misin? | Open Subtitles | هلا عدتي إلي أول لقاء مع بابكوك؟ |
| Bay Kardarsian'la ilk nerede karşılaştığını Bay Brady'ye söyle. | Open Subtitles | أخبر السيد متى أول لقاء بك بالسيد " كارداشيان " ؟ |
| Wilson'la ilk randevun buralarda bir yerde değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن موعدكم الأول أنت و (ويلسون) قريب من هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 