| Sizin Esperanza ve Diego de la Vega'nın kızı olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | "إنها تقول أنه ليس هناك خطأ فأنت بنت "اسبيرنزا" و "دييجو دى لافيجا |
| Senin kızın artık yok de la Vega. Benim kızımı da alamazsın. | Open Subtitles | "ابنتك مفقودة, "دى لافيجا لا تستطيع أن تأخذ ابنتى |
| Sizin Esperanza ve Diego de la Vega'nın kızı olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | "إنها تقول أنه ليس هناك خطأ فأنت بنت "اسبيرنزا" و "دييجو دى لافيجا |
| Asıl siz kimsiniz, Señora de la Vega? | Open Subtitles | السؤال الحقيقى يا سيدة "دى لافيغا" هو من أنتِ؟ - |
| Aranızdan herhangi biri Alejandro de la Vega olabilir mi? | Open Subtitles | هل أنت النبيل "أليكساندرو دي لافيغا"؟ - |
| - Benden asla kurtulamazsın. - De la Vega. | Open Subtitles | لن تتخلص منى أبدا دى لا فيجا |
| Eğer Danny de la Vega öldürüldüyse, katilini adalete teslim etmemiz gerek. | Open Subtitles | إنْ كان (داني دي لا فيجا) قد قُتل، فعلينا أنْ نجلب قاتله إلى العدالة. |
| Senin kızın artık yok de la Vega. Benim kızımı da alamazsın. | Open Subtitles | "ابنتك مفقودة, "دى لافيجا لا تستطيع أن تأخذ ابنتى |
| - De la Vega. - Rafael. | Open Subtitles | دى لافيجا رافائيل |
| - De la Vega. - Rafael. | Open Subtitles | دى لافيجا رافائيل |
| Dona de la Vega... | Open Subtitles | دون يا دى لافيجا... |
| Doña de la Vega... | Open Subtitles | دون يا دى لافيجا... |
| Rogelio de la Vega. | Open Subtitles | روخيليو دي لافيغا. |
| - Armand. - De la Vega. | Open Subtitles | أرماند - دى لافيغا - |
| Bir görgü tanığı 1972 model bir kamyoneti Danny de la Vega'nin öldüğü yerde görmüş. | Open Subtitles | رأى شهود العيان شاحنة "فورد" انتاج 72" في حريق (داني دي لا فيجا). حسنٌ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 