"laboratuvarda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في المختبر
• بالمعمل

Laboratuvarda bir konuşma analistiyle birlikte çalışmalar yapıyorum, yapay zekâ sistemlerimizin daha insansı sohbet edebilmesini sağlamaya çalışıyoruz.
قمت بالتعاون مع محلل محادثات في المختبر لنحاول أن نساعد أنظمة الذكاء الاصطناعي أن تجري محادثات تبدو أكثر بشرية.

Laboratuvarda bir kez daha incelemeliyiz diye düşünüyorum.
أعتقد أننا بحاجة للذهاب من خلال ذلك مرة أخرى في المختبر.

Laboratuvarda bir karmaşa olmuş.
كان هناك فوضى في المختبر أيّ نوع من الفوضى؟

Aşağıdaki Laboratuvarda bir yatak var, umarım sorun etmezsin.
هناك سرير في المختبر في الطابق السفلي، وأرجو أن يلائمك ذلك.

- Sıkıcı. Laboratuvarda bir video var. İzleyin de neler olduğu konusunda bilgilenin.
{\pos(192,230)}،ثمّة فيديو بالمعمل اذهبا لفحصه.

Laboratuvarda bir güvenlik ihlali var.
هناك خرق أمني بالمعمل

Laboratuvarda bir tane görmüştüm.
أعتقد أنّني رأيتُ واحدة في المختبر

Laboratuvarda bir kurban vardı.
ذلك كان الضحية الذي كان في المختبر.

Bana Laboratuvarda bir şey söyledi.
قال لي شيئا في المختبر.

Laboratuvarda bir sorun var.
لدينا مشكلة في المختبر

Laboratuvarda bir kaza meydana geldi.
كانت هناك حادثة في المختبر

- Laboratuvarda bir hareket var.
- هناك نشاط في المختبر

Hâlâ ikna olmadım ama, özür dilerim, Yüzbaşı Lee ama Laboratuvarda bir hata da oluşmuş olabilir.
لكن لم أقتنع بعد... مع اعتذاري يا حضرة النقيب (لي)... بأنّه لم يقع خللٌ ما في المختبر.

- Laboratuvarda bir hayat yarattın.
-لقد خلقت حياة في المختبر