| Catherine Labouré'de, bu kentin değil tüm dünyanın tanıdığı insanlar, o kadının yaşamını kurtarmaya çalıştılar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال بمستشفى "كاثرين" للولادة معروفون ليس فى هذه المدينة فقط ولكن فى العالم أجمع كانوا يحاولون انقاذ حيات امرأة |
| St Catherine Labouré karşı açılan davada Deborah Ann Kaye'i temsil ediyorum. | Open Subtitles | أمثل (ديبرا آن كى) فى القضية ضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة |
| Sayın Yargıç, davacı Deborah Ann Kaye lehinde ve St Catherine Labouré ile doktorlar Towler ve Marx aleyhinde karar verdik. | Open Subtitles | اتفقنا على الحكم لصالح المدعى (ديبرا آن كى) وضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة والأطباء (تاولر) و (ماركس) |
| Davacı Deborah A. Kaye, davalılar St Catherine Labouré | Open Subtitles | قضية (ديبرا آن كى) ضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة... |
| 12 Mayıs 1976'da St Catherine Labouré Hastanesine Deborah Ann Kaye'in kabul edildiği gece, kabul hemşiresi siz miydiniz? | Open Subtitles | لقد كنت ممرضة الإستقبال بمستشفى "القديسة كاثرين" للولادة يوم 1976/5/12... اليوم الذى دخلت فيه (ديبرا آن كى) المستشفى؟ |
| Boston başpiskoposluğu, St Catherine Labouré Hastanesi ve mesleklerinin iki saygın üyesi doktor Marx ve doktor Towler'dir. | Open Subtitles | موكلونا هم "أبرشية بوسطون، مستشفى القديسة كاثرين للولادة... والطبيبين (ماركس) و (تاولر) اثنان مِن أكثر الرجال احتراماً فى مهنتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 