Turner ailesi yedi yaşındaki kızları Lacey'i bilmeden evde unutarak dışarı kaçtılar. | Open Subtitles | لقد نجت العائله و لم يعرفوا بأن ابنتهم ذات السبعه أعوام – ليسي – موجوده بالداخل |
İşlerim çok yoğun ve yarın Lacey'i alabilir misin? | Open Subtitles | أنا لدي الكثير من الأعمال لأعدها وكنت أتسائل اذا أمكنك أن تأخذني ليسي غدا |
Todd ve ben Lacey'i bu hafta sonu Boston'a götürüyoruz. | Open Subtitles | انا و تود سنأخذ ليسي الى بوسطن عطلة الأسبوع |
Lacey'i terk ettiğin için suçlu hissettiğin zamanlardaki yaptığım moral desteğinden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | لا داعى لذكر احتياجك للدعم عندما تشعرين بالذنب لتخليك عن لايسى |
Lacey'i terk etmen hakkındaki söylediklerim hakkında... Ben sadece... | Open Subtitles | وبشأن تخليك عن لايسى أنا... |
Bence sen Lacey'i davet ettin çünkü onu kaybedeceğinden korktun. | Open Subtitles | اعتقد انك دعوت ليسي لعطلة الاسبوع لأنك خائف من ان تدعها تذهب |
Lacey'i almak için çıkmak zorunda kaldı aksi halde sana uğrardı eminim. | Open Subtitles | وجب عليه ان يغادر ليصطحب ليسي وإلا فأنا متأكدة انه كان سيمر ليلقي التحية |
İki haftada bir Lacey'i almamı kabul etti. | Open Subtitles | وافق ان يجعل ليسي تبقى لدي كل عطلة اسبوع |
Pazartesi günü, günlüğüne "Lacey'i softbol oynarken izlemek müthişti" yazmış. | Open Subtitles | بالإثنين، قد كتب بومياته.. "قد لمحت (ليسي) تلعب سوفت بول". |
Polislerin onlara verdiklerine güvendiler, polisler yem olarak Lacey'i verdiler. | Open Subtitles | إنهم يعتمدون على ما أعطتهم رجال الشرطة، الشرطة أعطتهم (ليسي). |
Demek her yıl biri Rose Lacey'i ödülü kazanacak öyle mi? | Open Subtitles | إذن، كلّ سنة ستفوز إحداهنّ بجائزة "روز ليسي"؟ |
- Lacey'i Boston'a neden götürüyorsunuz? | Open Subtitles | - لماذا تأخذين ليسي الى بوسطن ؟ |
Lacey'i olay yerine mi götürdün? | Open Subtitles | اخذتي ليسي الى مسرح جريمة ؟ ؟ |
Dün gece Lacey'i aldığın için teşekkürler. | Open Subtitles | (هاي. أوه، شكرا لأخذ (ليسي .الليلة الماضية. نقدر ذلك |
İtfaiyeci, Lacey'i bodrum katına bağlanmış ve baygın hâlde bulmuş ama yaşıyormuş. | Open Subtitles | إطفائي وجد (ليسي) في السرداب، مكتوفة الأيدي، فاقدة لوعي، لكنها على قيد الحياة. |
"Bugün Lacey'i gördüm ve düşündüm bütün yaz buradaydı, baktığım her yerde." | Open Subtitles | "لقد رأيت (ليسي) اليوم، و قد أعتقدت،" "لقد كانت هنا كامل الصيف، في أي مكان أنظر". |