| - Sanırım göreceğiniz kişi, Başmüfettiş, Lady Horbury. | Open Subtitles | أعتقد انك ستكتشف سيدي المفتش أنها "السيدة "هوربري |
| Bence Lady Horbury ile şimdi konuşmak daha iyi olur. | Open Subtitles | أرى أنه من الأفضل أن تتحدث للسيدة "هوربري" الآن |
| - Lady Horbury, uçuş sırasında, birini uçağın arkasına doğru giderken gördünüz mü? | Open Subtitles | سيدة "هوربري" خلال وقت الرحلة هل رأيتي أحد قد تحرك إلى مؤخرة الطائرة ؟ |
| - Çünkü Lady Horbury'nin Giselle'i tanıdığını düşünüyorum. | Open Subtitles | لأني أشك أن السيدة "هوربري" كانت على معرفة بـ "جيزيل" لقد رأيت هذا في عينيها |
| Her neyse, Lord ve Lady Horbury ile tekrar konuştum. | Open Subtitles | على أي حال . لقد تحدثت مع السيد و السيدة "هوربري" مرة أخرى |
| Lady Horbury'nin Paris'te her gece kumara gittiği ve berbat bir mali durumla döndüğü gayet açık. | Open Subtitles | لقد كان من الواضح أن السيدة "هوربري" كانت تذهب للمقامرة كل ليلة في باريس و تعود بحال يرثى لها |
| Böylece Lady Horbury'yi suçlu çıkarabilecek başka neler bulabiliriz diye Paris'e dönüyoruz. | Open Subtitles | و لهذا السبب سنعود إلى باريس حتى نجد ما بوسعه تجريم السيدة "هوربري" ؟ |
| Lady Horbury'nin ne kadar tehlikeli bir kadın olduğunu gösterdiler. | Open Subtitles | "لقد أوضحت لي كم هي خطيرة السيدة "هوربري |
| - Ben hâlâ Lady Horbury diyorum. | Open Subtitles | "و أنا أصر على أنها السيدة "هوربري - لماذا سيدي المفتش ؟ |
| Başmüfettiş Japp cinayeti Lady Horbury'nin işlediğini düşünüyor. | Open Subtitles | ان رئيس المفتشين "جاب" يعتقد أن السيدة هوربري" هي من ارتكبت الجريمة" |
| Lady Horbury'nin peşine iki adam yollamıştım. | Open Subtitles | لقد كلفت بعض الرجال بملاحقة السيدة هوربري" و لكن يبدو أنهم قد تأخروا" |
| Siz, Lady Horbury ve Madame Giselle arasında küçük bir olay yaşandığını gözlemledim. | Open Subtitles | لاحظت حادثة صغيرة بينك أنتِ يا "سيدة "هوربري" و السيدة "جيزيل |
| - Otelin lobisinde, Lady Horbury'yi ilk gördüğümde, yanında hizmetçisi vardı. | Open Subtitles | في صالة الفندق عندما قابلت السيدة "هوربري" للمرة الاولى |
| Lady Horbury'nin hizmetçisi, uçuşun başında birinci sınıf kompartmandan ayrıldı ve biliyoruz ki Madame Giselle, inmemize az bir süre kalana kadar öldürülmedi. | Open Subtitles | "خادمة السيدة "هوربري تركت مقصورة الدرجة الأولى في بداية الرحلة و نحن نعرف أن "جيزيل" قتلت قبل هبوطنا بقليل |
| Hatırlarsanız, Monsieur Gale, sizden gazeteci kılığında Lady Horbury ile görüşmenizi istemiştim. | Open Subtitles | أنت تتذكر يا سيد "غايل" أني طلبت منك التنكر كمراسل لمقابلة السيدة "هوربري" ؟ |
| Şüphesiz, Lady Horbury'nin hizmetçisi ile de böyle tanıştınız. | Open Subtitles | و بلا شك أنه في احدى تلك المناسبات "إلتقيت بخادمة السيدة "هوربري |
| Size annesinden ve onun Lady Horbury üzerindeki gücünden söz etti. | Open Subtitles | و قد أشرت على أمها "و أخبرتك بالسلطة التي كانت تمسكها على السيدة "هوربري |
| Lady Horbury. | Open Subtitles | "السيدة "هوربري " و الآنسة "كير |
| Bunu daha önce görmüş müydünüz, Lady Horbury? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا من قبل سيدة "هوربري" ؟ |
| Giselle'i kim öldürdüyse, bu ister Lady Horbury hatta Daniel Clancy bile olsa, açık biçimde, tam o kimsenin bakmadığı, o dalgın anı seçti, ki dartı istediği yerden fırlatabilsin. | Open Subtitles | "أياً كان من قتل السيدة "جيزيل "سواء كانت السيدة "هوربري" أو "دانييل كلانسي قد اختار اللحظة النفسية التي لم ينتبه فيها أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 