| Andrew Laeddis isimli bir hastayı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل سبق والتقيتِ بمريضٍ اسمه (أندرو لايديس) ؟ |
| - Söyleyecekleri önceden hazır gibiydi. - Andrew Laeddis kim? | Open Subtitles | وكأنّها أُخبرت ما عليها قوله بالضبط - من هو (أندرو لايديس) ؟ |
| Andrew Laeddis karımla beraber yaşadığım apartmanın tamircisiydi. | Open Subtitles | , (أندرو لايديس) كان عامل الصيانة في المبنى الذي كنّا نعيش فيه أنا وزوجتي |
| Andrew Laeddis kibriti yaktı karımı öldüren yangına sebebiyet verdi. | Open Subtitles | , أندرو لايديس) أشعل عود الثقاب) والذي تسبّب في الحريق وقتل زوجتي |
| Edward Daniels'ın Andrew Laeddis gibi tam olarak aynı 13 harfi var. | Open Subtitles | (يحمل اسم (إداوارد دانيالز نفس الـ 13 حرفاً بالضبط . (كما في (أندرو لايديس (والأمر ذاته مع (رايتشل سولاندو |
| Kaçtı. Laeddis kaçtı ve kayıplara karıştı. | Open Subtitles | . نجا بفعلته لقد نجا (لايديس) بفعلته واختفى |
| Laeddis yok olduktan sonra Ashecliffe'te incelemeler yapmaya başladım. | Open Subtitles | , (بعد اختفاء (لايديس "بدأت في القيام ببحث عن "آشكليف |
| "Konu sen ve Laeddis hakkında. Baştan beri öyle." | Open Subtitles | . (الأمر بشأنك أنت و (لايديس هذا كلّ ما كان عليه الأمر |
| - Andrew Laeddis'i tanıyor musun? | Open Subtitles | أتعرف مريضاً اسمه (أندرو لايديس) ؟ |
| Hayır, "ben ve Laeddis" hakkında yazıyor. | Open Subtitles | "(يقول "أنّ الأمر بشأنّي أنا و (لايديس |
| Laeddis'e ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حلّ بـِ (لايديس) ؟ |
| Demek sence Laeddis burada. | Open Subtitles | ... إذن... تعتقد بأنّ( لايديس)هنا |
| Laeddis ölmemiş. | Open Subtitles | إنّ (لايديس) ليس ميّتاً |
| Laeddis'i buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت (لايديس) ؟ |
| Senin adın Andrew Laeddis. | Open Subtitles | (اسمك هو (أندرو لايديس |
| Çünkü sana Laeddis diye seslendi. | Open Subtitles | (لأنّه ناداكَ بـِ (لايديس |
| Laeddis. | Open Subtitles | (لايديس) |
| Laeddis. | Open Subtitles | (لايديس) |
| Andrew Laeddis da öyle | Open Subtitles | يحمل اسم (إداوارد دانيالز) نفس الـ 13 حرفاً بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 