عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"laila ve ben" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليلى وانا
| Laila ve ben, ayni odada, ayni yatakta, bütün hafta sonu | Open Subtitles | ليلى وانا فى نفس الغرفه فى نفس السرير طوال العطلة |
| Laila ve ben, ayni odada, ayni yatakta, bütün hafta sonu Biliyorsun iste. | Open Subtitles | ليلى وانا فى نفس الغرفه فى نفس السرير طوال العطلة |