| Lake Monroe'da arabası olmayan tek son sınıf erkek öğrencisi benim. | Open Subtitles | قطعا انا الشاب الوحيد في بحيرة مونري الذي لا يملك سيارة |
| Pretty Lake vatandaşları bildiğiniz gibi, durumun şiddeti giderek artıyor. | Open Subtitles | أيها المواطنون في بحيرة الجمال كما تعلمون الوضع يزداد سخونة |
| Artan ölü sayısını bilerek acilen başlamak üzere Pretty Lake'i tam karantinaya alıyoruz. | Open Subtitles | ونظراً لتصاعد عدد الضحايا بدأنا حالاً في وضع بحيرة الجمال تحت الحجر الصحي |
| Başka biri olmak istedin çünkü Jackson Lake'in yitirdiği çok şey vardı. | Open Subtitles | كنت تريد أن تصبح شخص آخر، لأن جاكسون ليك قد فقد الكثير. |
| Yetişkin biri olarak "Eğitim" üzerine yüksek lisans yaptı ve White Bear Lake İlköğretim Okulu'nda bir dersi devraldı. | TED | بما أنه شخص بالغ، درس وحصل على شهادة ماجستير في التربية واستلم صفاً في مدرسة وايت بير ليك. |
| Groom Lake'deki odaya girip o cesedi gördüğüm anda tek istediğim onları anlamaktı. | Open Subtitles | منذ أول خطوة في الغرفة في البحيرة رأيت الجثة كل ما أردته هو أن أفهمهم |
| Ben de karım ve kayınvalidemle Lake Mead'e gidiyordum. | Open Subtitles | زوجتي هناك هي وأمها . نحن في طريقنا لبحيرة ميد |
| Fakat son zamanlarda Pretty Lake'de olduğumuza göre hiçbir şey kesin değil. | Open Subtitles | ولكن مما نراه الآن في بحيرة الجمال لا يوجد شيء مضمون حقاً |
| Allah annemi, babamı, Kaptan Geceyarısını, Veronica Lake'i ve başkanı kutsasın- | Open Subtitles | امى و أبى و الكابتن ميدنايت بحيرة فيونكا و الرئيس |
| Birkaç sene önce, Indiana, Moses Lake yakınlarında yaşandı. | Open Subtitles | كانت منذ سنوات قليلة , قرب بحيرة موسى في إنديانا. |
| Şimdi sol TV'de Frasier oynuyor. Sağ TV'de Ricki Lake. | Open Subtitles | الآن الشاشة اليسرى تعرض فريزر واليمنى تعرض بحيرة ريكي |
| North Lake'e karşı yapılan matematik yarışında olanları duydun mu? | Open Subtitles | أسمعتي مالذي حدث في مشاجرة فريق الرياضيات ضد بحيرة الشمال ؟ |
| Salt Lake'deki herkese selam söyle. Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | قل مرحباً لكل من في بحيرة الملح سعيد برؤيتك |
| Bay Stroud, hatta Salt Lake var ve karınız da sizi arayıp duruyor. | Open Subtitles | انتظر يا سيد سترود,ان سولت ليك على الخط, وزوجتك تحاول الأتصال بك. |
| Fleming Salt Lake'deymiş. Milner haberi tegrafla gönderiyor. | Open Subtitles | فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه. |
| Salt Lake'de. 1. ve 2. sayfayı yeniden klişeye veriyoruz. | Open Subtitles | عثرنا عليه فى سولت ليك, ونحن نقوم بتقصى القصة |
| Neyse, bu kabuk Salt Lake Müzesinin "Konkoloji" bölümündeydi. | Open Subtitles | على اى حال, هذه الصدفة الوحيدة موجودة فى جناح الصدفيات بمتحف سولت ليك, |
| Bu yüzden Salt Lake'de London Times satan bir gazete bayisi buldum. | Open Subtitles | فى سولت ليك وجدت منصة تبيع جريدة لندن تايمز |
| Son rapora göre Salt Lake ile Lincoln arası berbat. | Open Subtitles | آخر تقريرِ يوضح كل شي لكم مِنْ سلت ليك إلى لينكولن. |
| - Evet. Tek sahip olduğu şey Silver Lake'de bir çörek dükkanı. | Open Subtitles | تملك محل الكعك الخاص بها في البحيرة الفضية |
| Tabii olayın Lake Forest'ta ve Lake Forest'lı çocukların da orada olduğu gerçeğini saymazsak. | Open Subtitles | بأستشناء أنها في بحيره والاطفال في البحيرة |
| Ama bilmem ki bu takımla Swan Lake'i mi çalmalıyım yoksa uçmalıyım. | Open Subtitles | أو عندها سنطير لبحيرة البجع بتلك الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 