"lakers'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليكرز
• للعامل في بيتي
• الليكرز

Los Angeles Lakers'da basketbol oynuyorsun. Beni birisiyle karıştırdın herhalde.
انت تلْعبُ كرةَ السلة لفريق لوس أنجلوس ليكرز.

Lakers uzatmada kazandı!
ليكرز يفوز في الوقت الضائع مشجعي بوسطون؟

Lakers taraftarıysan, salonda özel koltuklarımız var.
وإذا كنت من محبي فريق ليكرز لدينا مربع رائع في النادى

Lakers'a 5000 dolar yatır. Asansörde bana saksafon çalması için Kenny G'yi tutun.
أعط 5000 دولار للعامل في بيتي على النهر وأعط هذه لتأجير "كيني" ليلعب معي رفع الأثقال

Lakers ceketi. Sabah üzerinde o vardı.
وسترة جلدية عليها شعار الليكرز كان يرتديها هذا الصباح

Lakers'in skorunu öğreneyim.
و دعيني أتأكد من نتيجة فريق الليكرز, حسنا؟

-Günydın Mr. Deane. - Lakers maçını izlediniz mi?
صباح الخير, سيد ديين هل شاهدت مباراة فريق ليكرز ؟

Maçtan sonra Lakers forması alsam ne dersin?
مهلا، فإنه سيكون بخير إذا حصلت على قميص ليكرز في اللعبة في وقت لاحق؟

Lakers maçlarında milli marş söylemekten bıktım.
الجميلة. فاكتفيت الغناء النشيد الوطني في لعبة ليكرز لهذا الغرض.

Bu geceki Bulls/Lakers maçına fazladan biletim var.
لديّ تذكرة إضافية لمباراة بولز/ليكرز الليلة

Lakers bir sayı geride. Magic zıplar, atış yapar.
ليكرز متاخرين بنقطة ماجيك يسدد

Lakers'a ön sırada yer alır, çocuklarımı üniversitede okutur Halle Berry'yi yoga hocası olarak tutardım.
سأشتري تذاكر درجة أولى لفريق ليكرز أعلم أبنائي في الجامعة و أتعاقد مع "هيل بيري" لتكون مدربة اليوجا الخاصة بي

- Yerine otur şişko çocuk! - Bu Lakers'ın topu!
اجلس, ايها الرجل السمين هذه كره ليكرز

Ya da bir Lakers bileti almak, özel bir buhar odası yaptırmak... gibi şeylerden mi bahsediyoruz?
أم تقصد بشكل عملي كتذاكر لمباراة الـ"ليكرز"، غرفة بخار خاصة

Yarın akşam Lakers maçına iki biletim var ve Leonardo gelemiyor.
حصلتُ على مقاعد لـ ليكرز ليلة الغد

Ama Lakers ve Spurs maçı var ve ben kaçıramam.
كلا, إنهن لذيذات. لكن الليكرز سيلعب ضد السبيرز,

Lakers'a biraz para yatırmak istiyorum.
أعني, أتمنى لو كان بإمكاني وضع رهان على الليكرز