عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lambanın nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين القارورة
| Lambanın nerede saklı olduğunu sana söylemeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أخطّط لإخبارك أين القارورة مخبّأة |
| Eğer hemen Lambanın nerede olduğunu söylemezsen.. onu senin önünde öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتل (آليس) أمامك ما لمْ تخبرني أين القارورة حالاً |
| Lambanın nerede saklı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أين القارورة مخبّأة |