- General Lambert'e takviye lazım. - Ancak iyi dileklerimi sunabilirim. | Open Subtitles | جنرال لامبيرت يحتاج تعزيزات أستطيع أن أرسل له فقط أطيب تمنياتي |
Pekala, hesap kapatma işleriyle Bayan Lambert ilgileniyor. | Open Subtitles | الآنسة. لامبيرت تعالج كلّ إغلاق الحسابات. |
Bay Lambert'ın yaptığını düşünüp sakinleşmesi için biraz daha zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | السّيد لامبيرت هنا لديه احتياجات خاصة جدا حان الوقت لينعكس عليه ما فعل |
- Evet, Lambert, ev ile olan bağlantısını gizlemek için zahmete girmiş. | Open Subtitles | أجل,لامبارت خرج عن طوره لاخفاء صلته بالمكان |
Ayrıca, kurşunları, Oliver Lambert adına kayıtlı bir silahla eşleştirdi. | Open Subtitles | و أيضا طابقتهم مع مسدس مسجل باسم اوليفر لامبارت |
Belki Lambert peşinde olduğumuzu biliyordu yarım kalan işi bitirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | ربما لامبارت علم أننا نتعقبه لقد كان يحاول غلق بعض النهايات المفتوحه |
Dr. Lambert'in olduğunu gördüm. | Open Subtitles | رَكضتُ مِنْ مكتبِي سريع مِثْلي يُمْكِنُ أَنْ. ذلك عندما رَأيتُ هو كَانَ الدّكتورَ لامبيرت. |
Dr. Lambert öldürüldüğü gece onu aramış. | Open Subtitles | الدّكتور لامبيرت دَعاها الليل بإِنَّهُ قُتِلَ. |
Dur tahmin edeyim Lambert seni bıraktı, sen de onu havaya uçurdun. | Open Subtitles | لذا، تَركَني أَحْزرُ، تَخلّصَ لامبيرت منك، وأنت فجّرتَه. |
Dr. Lambert ile bir ilişkim yoktu. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أَنَامُ مَع الدّكتورِ لامبيرت. |
Lambert'in arabası parti sırasında tek başına duruyordu bu da birinin gelip bombayı yerleştirmesi için çok iyi bir fırsat. | Open Subtitles | نحن ما زِلنا مَا وَجدنَا a موقّت أيّ نوع. سيارة لامبيرت تُرِكَ غير مصحوب أثناء الحزبِ - ذلك a يُتقنُ |
Pekala, Sean ile Dr. Lambert'in kavga ettiğini biliyoruz. Belki Lambert yarım milyon doları ona vermemeye karar vermiştir. | Open Subtitles | الموافقة، حَسناً، نَعْرفُ الذي شون والدّكتور لامبيرت تَشاجرَ. |
Lambert yoldan çekilince ödülün sahibini Julia seçecekti Sean de yarım milyonu alacaktı. | Open Subtitles | وشون يُقرّرُ التَخَلُّص مِنْه؟ نعم. مَع لامبيرت بعيد، |
Dr. Lambert'ın arabasına veya Julia'nın ofisine bombayı ben koymadım. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَضعْ القنبلةَ في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت |
Aldığın barut ve boru faturalarını bulduk.Dr. Lambert ile partide olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | وَجدنَا الإيصالاتَ ل البارود والأنابيب. عَرفنَا بأنّك كُنْتَ في إستمتعْ مَع الدّكتورِ لامبيرت. |
Lambert, paranın kendisi için olmadığını söylemişti. | Open Subtitles | لامبارت قال أن المال الذى أخذه لم يكن من أجله |
Görünüşe bakılırsa, Lambert suçunu inkar edebilmek için kanıt topluyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن لامبارت كان يجمع الأدله ليتوجه للشرطه |
Vergi beyannamesine bakılırsa Oliver Lambert'ın müşterilerinden biri. | Open Subtitles | ونظرا لاقراره الضريبى لقد كان عميل ل اوليفر لامبارت |
1891'de, John William Lambert, iki kişilik arabasıyla bağlama kazığına çarptı, böylece bu olay Amerikan tarihine ilk araba kazası olarak geçti. | Open Subtitles | 1891 جون ويليام لامبارت قام بتحطيم عربه الجازولين التى تقودها الدواب خاصته الى استوقاف أخر |
Bay Lambert, burada kamera sistemi mi var? | Open Subtitles | سيد " لامبارت " هل لديك نظام إنذار هنا ؟ |
İşiniz Lambert'ların çocuklarına bakıcılık yapmak sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن عملك هو رعاية " أطفال " لامبارت |
Lambert'i caddede gördüğünde, onun her sadakasını, her öğüdünü kişileştirdin ve öfke içinde onu vurdun. | Open Subtitles | عندما رأيت لامبرت في الشارع جعلت منه تجسيدا لكل كتيب وكل كلمة بموعظة وفي فورة غضب أرديته |
Tom, adam Peder Lambert'i iyi tanıyor olmalı diye düşündüklerini söylüyor. | Open Subtitles | توم يقول انهم يعتقدون ان الرجل حتما كان يعرف الاب لامبرت جيدا |