Land Rover'ı olan o adam kesinlikle ayı avcısı değil. | Open Subtitles | الرجال فى لاند روفر هم بالتأكيد ليسوا من صيادى الدببه. |
Sonraki yaz, birkaç sınıf arkadaşımla bir Land Rover'ın arkasında, Ruanda'nın engebeli dağlarını aşıyorduk. | TED | في الصيف القادم، كنت جالساً في الخلف في سيارة لاند روفر مع عدداً من زملائي مصطدمين بالمنحدرات الجبلية المشهورة بها دولة رواندا. |
Altın rengi bir Land Rover Bridgeview'den ayrıldı, doğuya gidiyor. | Open Subtitles | إلى مركز القيادة للعلم عربة "جولد لاند روفر" غادرت "بردج فيو" متجهة إلى الشرق |
Ambarda eski bir Land Rover var. | Open Subtitles | -ماذا؟ انهم يحتفظون بسياره لاند روفر قديمه فى المخزن |
Askerler, Land Rover'in dört bir yanını sarmıştı. | Open Subtitles | حرس ايليت الخاص به كانو منتشرين في جميع انحاء روفر لاند |
Öğrenmek için, her birimiz Land Rover Discovery'i satın almıştık. | Open Subtitles | حسناً، وفي سبيل اكتشاف هذا؛ إشترى "كل منا سيارة"لاند روفر ديسكافوري |
Land Rover'ın büyük kısmı alüminyum, | Open Subtitles | لاند روفر ل إلى حد كبير الألومنيوم، |
Bir Land Rover'ta sürüklenmeye bırakıldık! | Open Subtitles | لقد تم للتو غادر _ إلى الانجراف في سيارة لاند روفر! |
Ben de dedim ki "Baba, ben Range Rover istemiştim, Land Rover değil." | Open Subtitles | ...لهذا قلت " أبتي، أريد رانج روفر وليس لاند روفر |
Alan insanlar, aldı çünkü 2007 model bir Land Rover onlar için bir seçenek değildi. | Open Subtitles | والناسالذينقاموابشراءها,اشتروها... لأنه شراء عربة "لاند روفر" موديل 2007 ليس بإمكانهم |
Melek heykelinin orada Land Rover bekleyecek. | Open Subtitles | لاند روفر تحت الملاك |
Nerede bu siktiğimin Land Rover'i? | Open Subtitles | اين لاند روفر اللعينة |
Land Rover neredeydi, Dean? | Open Subtitles | اين كانت لاند روفر,دين؟ |
Bende şu Land Rover'dan vardı. Bir kaçta traktör vardı. | Open Subtitles | كانت لدي (لاند روفر), وكانت لدي شاحنتان أيضاً |
Öyle ki Land Rover samanla ilişkiye giriyor gibi bir vaziyet çıktı ortaya. | Open Subtitles | لذلك بدا وكأن (لاند روفر) تحضن كومة القش |
Bu sanki Land Rover'ın hava ızgaraları gibi yüksek teknolojili. | Open Subtitles | كشفتك، إنها تقنية متقدمة، إنها تُشبه فتحات الهواء في مقدمة (لاند روفر) |
Aldığım sağlam haberlere göre Land Rover şu anda Evoque'un, 300 beygirlik üzeri açılabilir modeli üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | لديّ معلومات من مصدرٍ موثوق أنّ (لاند روفر) تعمل الآن على طرازٍ جديدٍ مكشوف بقوة 300 حصان لسيارة (إيفوك) |
Nissan Micra'da yaşlı bir kadın bir Land Rover'a arkadan bindirmişti. | Open Subtitles | سيدةٌ كبيرة في (نيسان ميكرا) إصدمت بسيارة لاند روفر من الخلف والإصابة كانت طفيفة |
Muhteşem bir şekilde kayan Land Rover'tan | Open Subtitles | لاند روفر مزلق مهيب |
Askerler, Land Rover'in dört bir yanını sarmıştı. | Open Subtitles | حرس ايليت الخاص به كانو منتشرين في جميع انحاء روفر لاند |