"landau" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لاندو
• لانداو
• لاندا

Şimdi anladım Martin Landau ile akşam yemeğinin nasıl bir şey olduğunu.
الآن عرفت ماهو شعور تناول العشاء مع الممثل مارت لاندو

Kürsüye Bay Frank Landau'yu çağırmak istiyoruz.
نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود

- Landau'nun elinde sana dair ne var, Eli?
ما الأدلة التي يملكها لاندو ضدك يا إيلاي؟

Biliyorum ama Frank Landau istedi, değil mi?
أعلم, لكن فرانك لانداو طلب منك ذلك, أليس كذلك؟

Maalesef, ben aptalca olduğunu düşünmüyorum, Bay Landau.
لسوء الحظ، لا أعتقد أنها سخيفة جدا، والسيد لانداو.

Frank Landau ve onun son seçimde oy kullanma makinalarını yönlendirmesiyle ilgili bilgi.
معلومات عن فرانك لانداو والتلاعب له التصويت الآلات في الانتخابات الأخيرة.

O zaman Frank Landau'yu, federal mahkemede Eli aleyhine ne söyleyeceğini ortaya çıkarmak için özel mahkemede kürsüye çıkarabileceğiz.
عندها سيكون باستطاعتنا استدعاء فرانك لاندو إلى منصة الشهود في المحكمة المدنية كي نعرف ما ينوي قوله

Korkarım Bay Perrotti, bu durumda size sadece Frank Landau'nun ifadesi kalıyor, ...ama bu da jüri için yeterli olmayacak.
ولذلك لم يبق لديك يا سيد بيروتي سوى شهادة فرانك لاندو وحدها وهذه ليست كافية لعرضها أمام هيئة محلفين

Bu iftira davası, Frank Landau'nun müvekkilime attığı iftiranın Savcı Yardımcısı Perrotti'ye yapıldığı yorumunda bulunur.
إن التعليقات القاذفة التي أطلقها فرانك لاندو بحق موكلي كانت قد قيلت في حوار مع النائب بيروتي

Frank Landau'nun işbirlikçi olarak yetkisiz kılındığı doğru değil mi?
أليس صحيح أن فرانك لاندو قد اُستبعد كمتآمر ثانٍ؟

Bay Landau polisle konuşacak kadar aptal değildir herhalde.
أفترض أنّى أخبرت السيّد لاندو بأن لا يتّصل بالشُرطة

diyordum. Fizik eğitimi alıyorum: Landau, Lipschitz, Resnick ve Halliday.
أنا أدرس الفيزياء: كتاب "لاندو"، و"ليبسشتيتز"، و"ريزنيك"، و"هاليدي".

Bu paradoksik etki, Landau sönümlemesi, en önemli plazma bilimlerindendir ve matematiksel fikirler sonucu keşfedilmiştir.
هذا التأثير المتناقض، يسمى مضاءلة لاندو. هي واحدة من الأكثر أهمية في فيزياء البلازما، وقد تم اكتشافها من خلال الأفكار الرياضية.

Karınızın arabasıydı Bay Landau. Aranızın bozuk olduğu karınız hani!
لقد كانت سيارة زوجتك يا سيّد (لاندو) زوجتك المنفصلة عنك؟

Eli, Alicia'yı Frank Landau'nun tanıtmasını istiyor.
أم أراد إيلي فرانك لانداو لإدخال أليسيا.

Ama Landau'nun sizi tanıtmasının iyi olup olmayacağını merak ediyorum Sayın Valim.
ولكن أنا أتساءل عما اذا كان لانداو سيكون من الأفضل أن أعرض لكم، السيد المحافظ.

Ruth Landau'yu senden çaldı ve sen hala mutlu görünüyorsun Eli.
روث لانداو سرق منك وحتى الآن يبدو أنك سعيد، ايلي.

Landau son seçimlerde oy kullanma makinalarında şike yaptı.
لانداو تزوير التصويت الآلات في الانتخابات الأخيرة.

Geçen Mart ayında oy makinalarının hackleme olayını oganize eden adam, ...Frank Landau'nun eski maşası.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

Landau Peter'i takdim ettikten hemen sonra bombayı bırakmasını istiyorsun?
تريد منه لإسقاط القنبلة بعد مقدمات لانداو بطرس؟

Landau'nun adaylıktan çekilmesini ve yerine sizi aday göstermesini isteyeceğim.
ثم أنا ستعمل نسأل لانداو على التنحي ويرشح لك أن تأخذ الكرسي.

Birleşik Devletler Başsavcı Yardımcısı. Zoe Landau.
هذه عميلة وزارة الحرائق (زوي لاندا)