| -Şu lanet çeneni kapa. -Aptal! | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك اللعين هذا أنت معتوه |
| - Tetiği çekmeden... - Kapa lanet çeneni. - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | ...قبل أن نفعل أي شيء سيد دي علينا أن نحصل على مخدرات سام جولد أغلق فمك اللعين |
| Kapa lanet çeneni! Hiçbir halt bildiğin yok! | Open Subtitles | أقفل فمك اللعين إنك لا تعرف شيئاً |
| O zamana kadar, o lanet çeneni kapalı tut. | Open Subtitles | حتى يحين ذلك الوقت أغلق فمك اللعين |
| Sessiz olacak mısın? O lanet çeneni kapa yoksa bunu gözüne saplayacağım! | Open Subtitles | هل ستكونين هادئة ؟ أخرسي أو سوف أضع هذا في عينك |
| Neden şu lanet çeneni kapatmıyorsun? | Open Subtitles | أغلقى فمك العين هذا |
| - Kapa şu lanet çeneni dedim. | Open Subtitles | قلت اغلاق الفم لعنة الخاص بك. |
| - Neden o olduğunu. - lanet çeneni! | Open Subtitles | ...لم أغلقت الباب اللعين اغلق فمك اللعين |
| Kapayacak mısın o lanet çeneni? | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
| Kapat lanet çeneni! | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين |
| Kapat lanet çeneni o zaman! | Open Subtitles | لذا .. أغلق فمك اللعين |
| - Kapa lanet çeneni. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين هذا |
| - Kapa lanet çeneni. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين هذا |
| Çeneni kapat! lanet çeneni kapat... şimdi! | Open Subtitles | اصمت اغلق فمك اللعين الآن |
| lanet çeneni kapat... şimdi! | Open Subtitles | اصمت اغلق فمك اللعين الآن |
| O lanet çeneni neden kapatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تغلقين فمك اللعين ؟ |
| O lanet çeneni kapa. | Open Subtitles | . أغلق فمك اللعين |
| Kapa lanet çeneni! | Open Subtitles | اغلق فمك اللعين |
| Kapa o lanet çeneni ! | Open Subtitles | اغلق فمك اللعين |
| Kapa çeneni Lita! - Sen kapa! - Kapa lanet çeneni! | Open Subtitles | أخرسي يا ليدا أنت أخرسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 