"lanet şeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشيء اللعين
• الشئ اللعين

Lucian İttifakı tam da şu lanet şeyin menzilindeyken çevirmeyi başardı.
تحالف لوشيان قاموا بالإتصال بالبوابة عندما كان ذلك الشيء اللعين في مدانا

Bayan Kenney o lanet şeyin bağırsaklarını çıkarıp kızartabilir.
سيدة كيني بأمكانها شوي وحشو ذلك الشيء اللعين

Sen revirde uyurken bana lanet şeyin doğru gönderilmediğine dair mail geldi.
عندما كنت في قيلولتك الخاصة في المستشفى حصلت على إيميل يخبرني هذا الشيء اللعين لم يملئ بالشكل المطلوب

Evet, kaçmaman lanet şeyin sürekli yeniden başlamasını sağladı.
حاولتُ تقديم المُساعدة. أجل، بقاءك بالجوار هُو ما أبقى إعادة تحميل هذا الشيء اللعين.

Fünye,ısı belki de yükseklik. Sorun lanet şeyin işe yaramaması.
الفيوز , درجة الحرارة , المغزى أن ذلك الشئ اللعين ما كان نشطاً ليُفجِّر القنبلة

Geri gelip, lanet şeyin hepsini toplatacağım.
سأعود وأحصل على الشيء اللعين بأكمله

Bak, sana o lanet şeyin nerede olduğunu göstereceğimi söyledim.
قلت سأريك أين يكون الشيء اللعين

Şifreyi o lanet şeyin altına bantlamışsın.
لقد وضعتها تحت ذلك الشيء اللعين

lanet şeyin hayatımdan kaç yılımı aldığını bilmiyorum... ama sana şunu söyleyeceğim, eğer Kolya'nın adamları o lanet şeyi çekmeseydiler... ceket içinde toza dönmüştüm.
لا أدري كم عدد السنين التي انتزع فيها ذلك الشيء الراتق حياتي لكن سأخبرك بهذا ، لو أن رجال "كوليا" لم يجذبوا هذا الشيء اللعين بعيداً عني لأصبحت غباراً في سترة مضادة للنيران

Koy onu şu lanet şeyin üzerine.
هيا شغل هذا الشيء اللعين

lanet şeyin yanlış olduğunu bile bilmiyordum!
انا لم اعلم ان هذا الشئ اللعين قد يتعطب

Bu lanet şeyin ne olduğunu anlamaya çalışalım.
‫دعونا نفهم هذا الشئ اللعين