| Tommy, onunla git. Bin şu lanet arabaya. | Open Subtitles | تومي ، قد السيارة أدخل في السيارة اللعينة |
| Ben kullanacağım. Bin şu lanet arabaya, tamam mı? | Open Subtitles | سوف أقود أنا فقط أدخل إلى السيارة اللعينة |
| Bu yüzden atla şu lanet arabaya da gidelim! | Open Subtitles | لذا, أدخل إلى السيارة اللعينة و دعنا نذهب |
| Başını lanet arabaya sok! | Open Subtitles | أدخل رأسك في السيارة الملعونة! |
| Sen hep beni görmezden geldin.. ..ve o lanet arabaya takmıştın- | Open Subtitles | أنتَ دوماً تتجاهلني و أنتَ مهووس بتلك السيارة اللعينة |
| - Kahretsin! - Şu lanet arabaya bin. | Open Subtitles | ـ تبا ـ احصل على السيارة اللعينة |
| Biliyorum sen daha iyisine layıksın ama lanet arabaya bin! | Open Subtitles | ، أعرف أنّك تستحقّ أفضل من ذلك ! لكن أركب السيارة اللعينة |
| Katey! Katey, şu lanet arabaya bin. | Open Subtitles | كايتي، كايتي عودي إلى السيارة اللعينة |
| Birisi lanet arabaya ateş ediyor! | Open Subtitles | شخص ما يطلق الرصاص علي السيارة اللعينة |
| Kapa şu çeneni de, bin şu lanet arabaya. | Open Subtitles | اصمت. الآن اركب السيارة اللعينة. |
| Sana ve bu lanet arabaya olanlar yüzünden. | Open Subtitles | أنــها تلك السيارة اللعينة. |
| Kapa çeneni... ve lanet arabaya bin! | Open Subtitles | أسكتي وأدخلي السيارة اللعينة |
| Kapa çeneni ve şu lanet arabaya bin! | Open Subtitles | أسكتي وأدخلي السيارة اللعينة |
| Binin şu lanet arabaya! | Open Subtitles | إصعدوا إلى السيارة اللعينة |
| Hemen bin şu lanet arabaya, Vinnie! | Open Subtitles | ادخل السيارة اللعينة |
| - Herkes şu lanet arabaya girsin. | Open Subtitles | -الجميع أركبوا السيارة اللعينة |
| Denny, Denny, güzelce çalışıyor. Lütfen bin şu lanet arabaya! | Open Subtitles | ( داني ) إنها بخير' لتدخل إلى السيارة اللعينة |
| Jack, lanet arabaya dikkat et! | Open Subtitles | جاك)راقب السيارة الملعونة) |
| Jack, lanet arabaya dikkat et! | Open Subtitles | جاك)راقب السيارة الملعونة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 