| Hadi Carly! Lanet kapıyı aç! | Open Subtitles | الآن، كارلي، إفتحي الباب اللعين |
| Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | "إفتحي الباب اللعين" |
| Lanet kapıyı aç yoksa kıracağım. | Open Subtitles | افتح الباب اللعين أو سأقوم أنا بفتحه |
| Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | افتحي الباب اللعين |
| Tamam, Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | حسنًا، أفتح الباب اللعين. |
| Aç şu lanet kapıyı! Aç şu lanet kapıyı! | Open Subtitles | إفتح الباب اللعين إفتح الباب اللعين |
| Adamım, aç şu lanet kapıyı. Aç kapıyı, geçiktim. | Open Subtitles | يا رجل إفتح هذا الباب الملعون إفتح الباب لقد تأخرت |
| Lanet kapıyı aç dedim! | Open Subtitles | ! قلت إفتحي الباب اللعين |
| ! Şu Lanet kapıyı aç! | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| - Kes sesini ve şu Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | اصمت افتح الباب اللعين |
| O zaman şu Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | افتح الباب اللعين |
| - Benim Muffy. Şu Lanet kapıyı aç! | Open Subtitles | - إنه أنا افتحي الباب اللعين ! |
| Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | أفتح الباب اللعين الأن |
| Şu Lanet kapıyı aç, Pavel. | Open Subtitles | أفتح الباب اللعين ، بافل |
| - Lanet kapıyı aç. | Open Subtitles | ـ إفتح الباب اللعين. |
| Şu Lanet kapıyı aç! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 