عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lanet olası paranı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مالك اللعين
| - Ve sana Lanet olası paranı ay sonuna kadar vereceğim. | Open Subtitles | سأحضر لك.. مالك اللعين بنهاية الشهر, حسناً ؟ |
| - Senin Lanet olası paranı istemiyorum. | Open Subtitles | لست أسعى وراء مالك اللعين... |
| Lanet olası paranı vereceğim. | Open Subtitles | ... سأُحضر مالك اللعين |