عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lanetine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للعنة
| Birisi uyku lanetine düştü mü ruhu arafa yolculuk eder. | Open Subtitles | مَنْ يتعرّض للعنة النوم تسافرروحهإلىعالَمٍآخر... |
| Niklaus üzerine çok titrese de Hayley'nin lanetine tedavi bulmak için ise yarayamadi. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} "برغم كون (نيكلاوس) أبًا حنونًا، فإنّه غير ذي عونٍ لإيجاد ترياق للعنة (هيلي)" |