| Rupert Pumpkin adında bir adam geldi. Bay Langford'u görmek istiyor. | Open Subtitles | هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد |
| Rita, Jerry Langford'la tanışmanı istiyorum. Jerry, Rita Keene'la tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
| Audrey, ben Jerry Langford. Bert Thomas'ı bağla ve acele et. | Open Subtitles | أودرى , معك جيرى لانجفورد أحضرى بيرت توماس على الهاتف بسرعة |
| Langford'un söylediklerinde ne anlam olduğunu anlamıyorsun. | Open Subtitles | أنتى لا تفهمين ما معنى أن أظهر ببرنامج لانجفورد |
| Muhtemelen ücretinizi istiyorsunuzdur, Langford Bey. | Open Subtitles | انا افترض انك سوف تنتظر تعويضك الان ، سيد لانغفورت |
| Alo. Jerry Langford lütfen. Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
| Evet. Rupert Pupkin Jerry Langford'u arıyor. Hangisi? | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
| Üzgünüm Bay Pumpkin ama Bay Langford'un sekreteri adınızı randevu defterinde bulamamış. | Open Subtitles | أنا آسفة ,سكرتيرة السيد لانجفورد لا تعلم شيئاً عن ميعادك |
| - Merhaba. - Merhaba. Ben Raymond Wirtz, Langford Organizasyonu'nda güvenlik yetkilisiyim. | Open Subtitles | أهلاً , أنا رايموند ويرتز مسئول الأمن بشركة لانجفورد |
| Bert, ben Jerry. Jerry Langford, başım büyük dertte. | Open Subtitles | لقد قلت أننى جيرى لانجفورد و أنا فى ورطة عميقة |
| Bu bize dört saat kazandıracak. Umarım o zamana kadar Bay Langford'unuzu sağ salim geri getiririz. | Open Subtitles | هذا يعطينا أربعة ساعات أتمنى بحلول هذا الوقت أن نعثر على السيد لانجفورد آمناً |
| Rupert Pupkin bir grup gazeteciye Jerry Langford'u hala arkadaşı ve akıl hocası olarak kabul ettiğini söyledi. | Open Subtitles | أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه |
| Bn. Langford, mutfakta sizi bekleyen genç bir adam var. | Open Subtitles | سيدة لانجفورد ، هناك شاب ينتظرك في المطبخ |
| Kimsin bilmiyorum ama Dr. Langford bize yardım edebileceğini söylüyor. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون لكن الدكتورة لانجفورد تقول أنك ممكن أن تساعدنا |
| Dr. Langford'a göre, geçidi bensiz çalıştırmışsınız. | Open Subtitles | وفقا للدكتورة لانجفورد انتم حللتم البوابة بدوني |
| Çalıştırdığımızda, seçenek olarak Dr. Langford ilginç bir ikilem sundu. | Open Subtitles | الدكتورة لانجفورد تعرض علينا معضلة كبيرة |
| Bir aynasızdan Langford ile ilgili bilgi aldım, | Open Subtitles | حصلت على إتصال من مصدر خاص بي والذي يعمل حارساً في لانجفورد |
| TAC takımını topla. Langford hapsanesine. | Open Subtitles | أعطني فريق المداهمات ، سجن لانجفورد ، الآن |
| Dedim ya, Çift Langford düğümü daha sıkı tutar. | Open Subtitles | كما قلت , عقدة لانجفورد المزدوجة ستكون اكثر إحكاماً |
| Çift Langford zayıf bir düğüm çeşidi değil. Çok tehlikeli! | Open Subtitles | عقدة لانجفورد ليست بالسهلة إنها خطرة جداً |
| Binbaşı Harry Langford. | Open Subtitles | القائد هاري لانغفورت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 